Zurück in die Vergangenheit 05x04
10. August 1968: Als Sam in den Körper von Ron Miller schlüpft, muss er zunächst einmal feststellen, dass er seine Aufgabe ohne Beine erledigen muss, denn die hat Ron im Vietnamkrieg verloren. Trotzdem muss er es irgendwie schaffen, den Selbstmord des gelähmten Billy Johnson verhindern, der sich ertränken will. Doch leider stellt sich Sam ein Pfleger in den Weg. Doch zum Glück hat Sam ja, im Gegensatz zu Ron, Beine, die er nutzen kann...
Episode
Episode 04 ( Zurück in die Vergangenheit 05x04)
Deutscher Titel der Episode
Ein zweites Leben
Original Titel der Episode
Nowhere to Run
Erstausstrahlung der Episode
06.10.1992
Deutsche Erstausstrahlung der Episode