Zurück in die Vergangenheit S03E21 - Folgen der Angst

2. Oktober 1954: Mitten in der Kubakrise 1962 herrscht in den USA große Angst vor einem Atomwaffenangriff der Russen. Mac Ellroy lebt davon gut, denn er verkauft Schutzbunker, die reißenden Absatz finden. Doch als es plötzlich tatsächlich einen Luftalarm gibt und die Ellroys in ihren eigenen Bunker flüchten, steht der ängstliche Nachbar vor der Tür. Es kommt beinahe zur Katastrophe, denn Stevie, der Sohn der Familie, denkt, dass da draußen ein Russe stehen muss. Und er hat eine Waffe in der Hand..