Zurück in die Vergangenheit
Zurück in die Vergangenheit

Zurück in die Vergangenheit

121989 - 1993 / 19-70 min / Drama, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure
Originaltitel: Quantum Leap
Staffeln5
Episoden97

Zurück in die Vergangenheit Saffel 3 Episodenguide: In unseren Episodenliste findest Du Bilder und Informationen zur Handlung der einzelnen Folgen.

  • 1
    Vietnam, Teil 1 (The Leap Home (1))
    Staffel 3 Episode 1 - (Zurück in die Vergangenheit S03E01)
    25. November 1969: Diesmal erlebt Sam einen ganz besonderen Zeit. Sprung. Er ist er selbst, 16 Jahre alt, und kurz vor einem entscheidenden Endspiel im Basketball seiner Schulmannschaft. Diesmal kann er gewinnen, was das Leben seines Trainers und einiger Spieler deutlich verbessern würde. Seine eigene Familie dagegen würde Sam damit ins Unglück stürzen, Sam gerät in einen schweren Gewissenskonflikt...
    Erstausstrahlung: 28.09.1990
  • 2
    Vietnam, Teil 2 (The Leap Home (2): Vietnam)
    Staffel 3 Episode 2 - (Zurück in die Vergangenheit S03E02)
    7.April 1970: Sam musste erkennen, dass er das Leben seines Bruders nicht retten kann. Doch plötzlich ist er, Magic, ein Mitglied bei Toms Gruppe der SEALS. Diese soll am kommenden Tag in einer streng geheimen Mission Kriegsgefangene befreien, doch die Mission muss unbedingt gelingen, damit Sam eine Chance hat, seinen Buder doch noch zu retten..-
    Erstausstrahlung: 05.10.1990
  • 3
    Der falsche Weg (Leap of Faith)
    Staffel 3 Episode 3 - (Zurück in die Vergangenheit S03E03)
    19. August 1963: Bei einem Ladendiebstahl wird ein Verkäufer getötet. Die einzigen Augenzeugen sollen Father Mac und der kleine Sonny gewesen sein. Doch als Sonny von einem Zug über fahren wird, ist Father Mac jedes Mittel recht, um die Gangster vor Gericht zu bringen. In Geastalt eines Priesters muss Sam einschreiten, um ein Unglück zu verhindern...
    Erstausstrahlung: 12.10.1990
  • 4
    Vor dem Abgrund (One Strobe Over the Line)
    Staffel 3 Episode 4 - (Zurück in die Vergangenheit S03E04)
    15. Juni 1965: Helen ist Inhaberin einer Modelagentur. Sie pumpt ihr einziges Zugpferd, Model Edie, mit Drogen und Alkohol voll, damit diese möglichst viel arbeiten kann. Als Modefotograf kann Sam die schöne Frau überzeugen, auch ohne Drogen zurecht zu kommen. Doch Helen will sich damit nicht abfinden und mischt Edie Amphetamine in den Kaffee. Kann Sam sie retten?
    Erstausstrahlung: 19.10.1990
  • 5
    Der Leibhaftige (The Boogieman)
    Staffel 3 Episode 5 - (Zurück in die Vergangenheit S03E05)
    31.Oktober 1964: Sam springt in dieser Folge in die Gestalt des Horrorschriftstellers Joshua Rey. Ein Junge namens Stevie erschrickt ihn so sehr, dass Sam eine Treppe hinunter stürzt. Bald darauf geschehen mysteriöse Unglücke, für die es scheinbar keine logische Erklärung gibt. Aber jeder der Todesfälle ist minutiös auf Schreibmaschinenpapier beschrieben...
    Erstausstrahlung: 26.10.1990
  • 6
    Venus mit Brusthaar (Miss Deep South)
    Staffel 3 Episode 6 - (Zurück in die Vergangenheit S03E06)
    7.Juni 1958: Als Darlene nimmt Sam an einem Schönheitswettbewerb teil. Seine Aufgabe ist es,dort seine Konkurrentin Connie davor zu bewahren, aus Scham nach der Veröffentlichung von Nacktfotos spurlos zu verschwinden. Die Jurorin Peg will Sam nicht helfen und Connie ist sogar bereit, mit dem Fotografen eine Nacht zu verbringen, doch Sam gibt nicht so schnell auf...
    Erstausstrahlung: 02.11.1990
  • 7
    Schwarz und Weiß (Black on White on Fire)
    Staffel 3 Episode 7 - (Zurück in die Vergangenheit S03E07)
    11. August 1965: Ray, ein begabter afroamerikanischer Medizinstudent, und Susan, eine weiße Polizistentochter, sind ineinander verliebt. Doch ihr Umfeld ist wenig begeistert von dieser Beziehung, allen voran Rays Bruder Lonnie. Als der sogar während Rassenunruhen Susan entführt und bedroht, muss Sam, der im Körper des Studenten steckt, schnellstens einschreiten...
    Erstausstrahlung: 09.11.1990
  • 8
    Der große Spontini (The Great Spontini)
    Staffel 3 Episode 8 - (Zurück in die Vergangenheit S03E08)
    .9. Mai 1974: Sam springt in den Zauberer Harry Spontini, der mit seiner zwölfjährigen Tochter zusammen auftritt. Seine Ex-Frau erscheint mit einem Rechtsanwalt, ihrem neuen Lebensgefährten, um das Sorgerecht für die Tochter zu erstreiten. Ausgerechnet während der Gerichtsverhandlung erfahrt Sam von Al, dass Tochter Jamie gerade einen neuen Trick probiert, der sie das Leben kosten wird. Der Richter ist sehr wütend, als der Zauberkünstler aus dem Gericht stürmt..
    Erstausstrahlung: 16.11.1990
  • 9
    Staffel 3 Episode 9 - (Zurück in die Vergangenheit S03E09)
    1. September 1958: Becky reißt von zuhause aus und schließt sich einer Motorradgang an. Dessen Anführer Dillon behandelt sie aber ebenso schlecht wie ihre Eltern. Das Einzige, was Becky begeistert, ist der Roman ,,Unterwegs" des Autoren Jack Kerouac. Sam glaubt, das Mädchen retten zu können, wenn sie den Autoren kennen lernt, doch dann kommt alles ganz anders...
    Erstausstrahlung: 30.11.1990
  • 10
    Die Bekehrung (A Little Miracle)
    Staffel 3 Episode 10 - (Zurück in die Vergangenheit S03E10)
    24. Dezember 1962: Der Geschäftsmann Michael Blake ist durch das Wegrationalisieren von Arbeitern reich geworden. Nun will er ein großes Bürogebäude bauen lassen, dem das Domizil der Heilsarmee weichen müsste. Sam erscheint als Diener von Blake und will mit Hilfe der Heilsarmee dem reichen Mann die Folgen seines Handelns vor Augen führen. Und auch Alhat eine Idee, wie er da kräftig mitmischen kann..
    Erstausstrahlung: 21.12.1990
  • 11
    Fluchtgedanken (Runaway)
    Staffel 3 Episode 11 - (Zurück in die Vergangenheit S03E11)
    4. Juli 1964: Weil Emma in jungen Jahren ungewollt schwanger wurde, konnte sie nicht studie.ren. Als sie einen alten Mitschüler trifft, erwacht dieser Wunsch erneut in ihr, sehr zum Missfallen ihres Mannes.. Wenn Sam nicht eingreift, wird es zu einem großen Streit kommen, durch den Emma schließlich sogar sterben wird. Doch der Sohn Hank-alias Sam - vermittelt zwischen Emma und ihrem Mann, um das Leben seiner Mutter zu retten.
    Erstausstrahlung: 04.01.1991
  • 12
    Zwiebeln mit Gelee (8½ Months)
    Staffel 3 Episode 12 - (Zurück in die Vergangenheit S03E12)
    15. November 1955: 1955 ist es ein handfester Skandal, wenn ein minderjähriges Mädchen schwanger wird. Genau dieses Schicksal aber ereilt Billy Jean. Ihr Vater will erst wieder mit ihr reden, wenn sie das Baby zur Adoption freigibt. Sam, als Billy Jean, kann kaum etwas gegen ihren Vater ausrichten, doch zum Glück hat das Mädchen gute Freundinnen mit Uberzeugungskraft...
    Erstausstrahlung: 06.03.1991
  • 13
    Die Zeitmaschine (Future Boy)
    Staffel 3 Episode 13 - (Zurück in die Vergangenheit S03E13)
    6.Oktober 1957:,,Captain Galaxy", der heruntergekommene Shakespeare-Darsteller, der jetzt Kasper in einer Kindersendung ist, gilt als äußerst schusselig und verschroben. Das liegt auch daran, dass er im Keller an einer Zeitmaschine arbeitet. Als er deswegen zur Beobachtung in eine pychiatrische Anstalt eingewiesen werden soll, flieht er, erhält aber sehr fachkundige Hilfe bei seinem Problem....
    Erstausstrahlung: 13.03.1991
  • 14
    Am Scheideweg (Private Dancer)
    Staffel 3 Episode 14 - (Zurück in die Vergangenheit S03E14)
    6. Oktober 1979: Die junge Tänzerin Dianna wird als Prostituierte enden, wenn Sam nicht einschreitet. Das tut er als Showtänzer Rod McCarty, indem er ihr ein Vortanzen bei der berühmten Joanne Chapman verschafft. Doch diese will nicht mit Dianna arbeiten, denn die junge Frau ist taub. Frustriert will Dianna eine andere Stelle annehmen, doch Sam gibt nicht auf!
    Erstausstrahlung: 20.03.1991
  • 15
    Staffel 3 Episode 15 - (Zurück in die Vergangenheit S03E15)
    10. November 1985: Als begnadeter Barpianist Chuck Danner muss Sam diesmal um die Liebe kämpfen. Da er einige krumme Dinger gedreht hatte, musste Danner untertauchen und seine Freundin Lorraine zurücklassen. Nun will ein gewisser Carl Chucks Freundin heiraten. Natürlich will der Pianist um seine Liebe kämpfen, ahnt aber nicht, dass er in eine Falle tappt...
    Erstausstrahlung: 27.03.1991
  • 16
    Doppelte Moral (Southern Comforts)
    Staffel 3 Episode 16 - (Zurück in die Vergangenheit S03E16)
    4. August 1964: Unser Zeitreisender hat diesmal die zweifelhafte Ehre, als Gilbert Hebert ein Bordell zu leiten. So weit, so gut, aber seine Hauptaufgabe ist, den Mord an der Cousine des Luden zu verhindern, die bei ihm arbeitet. Sam stellt dem potenziellen Mörder eine Falle, doch es kommt zu einer sehr überraschenden Wendung, die seine Aufgabe nicht einfacher macht..
    Erstausstrahlung: 03.04.1991
  • 17
    Masken (Glitter Rock)
    Staffel 3 Episode 17 - (Zurück in die Vergangenheit S03E17)
    12. April 1974: Sam wird zum gefeierten Star, er ist Leadsänger der Rockband,,King Thunder"und gibt gerade ein Konzert vor Zigtausenden von kreischenden Fans. Doch jemand will ihn töten. Wer ist es, der ihm nach dem Leben trachtet? Der junge Mann, der sich in seiner Nähe herumtreibt und ihm ungewöhnlich ähnlich sieht?
    Erstausstrahlung: 10.04.1991
  • 18
    Der Kopfgeldjäger (A Hunting We Will Go)
    Staffel 3 Episode 18 - (Zurück in die Vergangenheit S03E18)
    18. Juni 1976: Als Diane Frost merkt, dass ihr Chef Rentner um ihr Erspartes bringen will, versucht sie, den alten Leuten zu helfen. Doch leider geht das schief und Diane soll wegen Unterschlagung vor Gericht. Als Kopfgeldjäger soll Sam die Frau zum Sheriff bringen. Doch das würden Diane und ihr Chef nicht überleben, obwohl sich die beiden ineinander verguckt haben....
    Erstausstrahlung: 18.04.1991
  • 19
    Der Letzte Tanz (Last Dance Before an Execution)
    Staffel 3 Episode 19 - (Zurück in die Vergangenheit S03E19)
    12. Mai 1971: Es wäre wohl für jeden Menschen ein Schock, sich plötzlich auf einem elektrischen Stuhl wiederzufinden. So ergeht es auch Sam, der in den Körper des zum Tode verurteilten Jesus Ortega gereist ist. Ortega soll mit einem Freund einen Opferstock geraubt und einen Priester ermordet haben. Den Raub gibt Ortega zu, aber mit dem Mord will er nichts zu tun haben. Sam muss dafür sorgen, dass das Gericht die Beweismittel nochmal betrachtet, um den Mann zu retten...
    Erstausstrahlung: 01.05.1991
  • 20
    Kalter Krieg im Ring (Heart of a Champion)
    Staffel 3 Episode 20 - (Zurück in die Vergangenheit S03E20)
    23. Juli 1955: Als Ringer Terry Sammis muss Sam dessen Bruder Ronnie davon ab ihn in den Ring zu steigen. Ronnie hat nämlich einen Herzfehler, an dem er im Ring sterben wird. Aber wie soll der Zeitreisende den jungen Mann zur Absage des Kampfes überreden, zumal ihm ein Arzt gute Gesundheit attestiert? alten, gegen
    Erstausstrahlung: 08.05.1991
  • 21
    Folgen der Angst (Nuclear Family)
    Staffel 3 Episode 21 - (Zurück in die Vergangenheit S03E21)
    2. Oktober 1954: Mitten in der Kubakrise 1962 herrscht in den USA große Angst vor einem Atomwaffenangriff der Russen. Mac Ellroy lebt davon gut, denn er verkauft Schutzbunker, die reißenden Absatz finden. Doch als es plötzlich tatsächlich einen Luftalarm gibt und die Ellroys in ihren eigenen Bunker flüchten, steht der ängstliche Nachbar vor der Tür. Es kommt beinahe zur Katastrophe, denn Stevie, der Sohn der Familie, denkt, dass da draußen ein Russe stehen muss. Und er hat eine Waffe in der Hand..
    Erstausstrahlung: 15.05.1991
  • 22
    Schocktherapie (Shock Theater)
    Staffel 3 Episode 22 - (Zurück in die Vergangenheit S03E22)
    2. Oktober 1954: Sam ist der manisch-depressive Samuel. Er befindet sich in einer Nervenheilanstalt, wo er dem Jungen Tibby das Lesen beibringt. Damit verhindert er, dass Tibby einst auf der Straße landen wird. Doch als Sam zurück reisen will, kann er das nicht. Durch falsch ge setzte Elektroschocks hat Samuel seine Identität verloren, und dadurch hat auch Sam ein ziemliches Problem....
    Erstausstrahlung: 22.05.1991