Das Warehouse-Team sucht immer noch fieberhaft nach MacPherson. Schließlich findet Claudia seine Spur im Internet, als er versucht, gestohlene Artefakte in einer Auktion zu verkaufen. Unter anderem bietet er Artefakte an, die sich eigentlich im Warehouse befinden müssten. Myka, Pete und Artie haben den Ort, an dem die Auktion stattfinden soll, schnell ermittelt. Aber sie haben schon die ganze Zeit das Gefühl, dass MacPherson seine Spur absichtlich legt, um gefunden zu werden. In der Zwischenzeit stellen Mrs. Frederic und Claudia bei einer Inventur im Warehouse fest, dass weit mehr Artefakte verschwunden sind, als sie bisher angenommen hatten. Als sie die Überwachungskameras auswerten, ist der Dieb klar zu erkennen: Es ist Claudia. Wird sie von MacPherson manipuliert oder ist sie gar von Anfang an eine Verräterin gewesen? Währenddessen gelingt es Pete, Myka und Artie MacPherson in einer unterirdischen Lagerhalle festzunehmen. Sie bringen ihn ins Warehouse, damit er dort für immer sicher verwahrt werden kann. Doch es dauert nicht lang, und er wird befreit: von Claudia, wie es aussieht …