Under the Dome 01x12
Julia liegt nach ihrer schweren Verletzung noch immer im Spital und ist noch nicht zu Bewusstsein gekommen. Big Jim schafft es, die Einwohner von Chester’s Mill immer mehr gegen Barbie aufzuhetzen, und Barbie wird gnadenlos gejagt. Die Bewohner der Kleinstadt verlangen Gerechtigkeit, noch bevor bewiesen ist, ob Barbie tatsächlich der Schuldige ist. Nur Carolyn hat den Mut sich Big Jim entgegen zu stellen. Die Verbindung der Teenager zur Mini-Kuppel wird immer stärker.
Episode
Episode 12 ( Under the Dome 01x12)
Deutscher Titel der Episode
Gefahr im Verzug
Original Titel der Episode
Exigent Circumstances
Erstausstrahlung der Episode
09.09.2013
Deutsche Erstausstrahlung der Episode
02.10.2013