MacLaren bekommt die Aufgabe, ein erfahrenes Zeitreise-Team zu unterstützen, das in eine Schießerei geraten ist. Es kommt zum Konflikt mit deren Teamleiter Hall, der MacLarens Team übernehmen will. Carly bietet Jeff die Stirn, was diesem gar nicht gefällt.
Menü
- Franchise
