Die ''Orville'' beobachtet den Planeten Nyxia, der von seinem expandierenden roten Stern verschlungen wird. Bortus verlässt oft früh seine Arbeit und meidet seinen Partner Klyden, um heimlich Zeit in pornografischen Simulatoren zu verbringen. Klyden hat genug und möchte sich nach Moclan-Tradition durch das Töten seines Ehepartners von Bortus scheiden lassen. Bortus überlebt und um Klyden vor einer Strafverfolgung zu bewahren, stimmen beide zu, eine Eheberatung bei Dr. Finn zu machen. Bortus gesteht, dass er Klyden sehr übel nimmt, das Geschlecht ihres Kindes Topa ohne seine Zustimmung geändert zu haben.
Später startet die ''Orville'' eine Rettungsaktion, nachdem sie Überlebende unter der Oberfläche von Nyxia entdeckt hat. Ein Computervirus aus Bortus' Pornoprogramm infiziert die Bordcomputer und behindert die Rettung. Bortus und Isaac leiten die Evakuierung und retten 30 Personen, bevor der Planet auseinanderbricht. Der Computervirus übernimmt die Kontrolle über das Steuer des Schiffes und lenkt die ''Orville'' auf den Stern zu. Isaac neutralisiert den Virus und die ''Orville'' entkommt der Schwerkraft des Sterns. Captain Mercer ist wütend über Bortus' schlechte Entscheidung bezüglich des Pornosimulators, lobt ihn jedoch für seine Rolle bei der Rettung der Nyxianer. Bortus und Klyden stimmen zu, ihre Konflikte zu lösen und mehr Zeit miteinander zu verbringen.
