The Orville Staffel 2

Die USS Orville reist nach Moclus für die Ja'loja, eine jährliche Zeremonie, bei der Bortus und seine Moclan-Familie sowie enge Freunde teilnehmen. Erste Offizierin Kelly Grayson beginnt, eine Beziehung mit dem Schiffslehrer Cassius, was die Beziehung zu Captain Ed Mercer belastet. Zur gleichen Zeit schließt sich Lt. Janel Tyler als neue Kartografin der Crew der Orville an. Dr. Finns Teenagersohn Marcus freundet sich mit dem rebellischen James Duncan an, was Finn beunruhigt. Nachdem James, Marcus und ein weiterer Junge dabei erwischt werden, wie sie im Umweltsimulator Wodka trinken, beschuldigen die Duncans Marcus, einen schlechten Einfluss auf ihren Sohn zu haben. Bei einer Eltern-Lehrer-Konferenz beweist Isaac, dass James in den Lebensmittelsimulator gehackt und seine akademischen Aufzeichnungen verändert hat. Grayson und Mercer versöhnen sich wieder, während Alara Kitan widerwillig auf ein Blind Date mit Dann geht.

Die Reise der Crew wird durch die Ja'loja-Zeremonie geprägt, die sowohl Freunde als auch Familie zusammenbringt. Kelly Graysons aufkeimende Beziehung zu Cassius führt zu Spannungen mit Ed Mercer. Der Neuzugang der Kartografin Janel Tyler gibt der Mannschaft neue Perspektiven. Familiäre Herausforderungen entstehen, als Marcus' Verhalten zum Problem wird, insbesondere in Verbindung mit James Duncan. Die Geschichte zeigt, wie die Crew trotz persönlicher und familiärer Konflikte zusammenarbeitet und Lösungen findet, wobei Teamgeist und persönliche Entwicklung im Mittelpunkt stehen.

Die ''Orville'' beobachtet den Planeten Nyxia, der von seinem expandierenden roten Stern verschlungen wird. Bortus verlässt oft früh seine Arbeit und meidet seinen Partner Klyden, um heimlich Zeit in pornografischen Simulatoren zu verbringen. Klyden hat genug und möchte sich nach Moclan-Tradition durch das Töten seines Ehepartners von Bortus scheiden lassen. Bortus überlebt und um Klyden vor einer Strafverfolgung zu bewahren, stimmen beide zu, eine Eheberatung bei Dr. Finn zu machen. Bortus gesteht, dass er Klyden sehr übel nimmt, das Geschlecht ihres Kindes Topa ohne seine Zustimmung geändert zu haben.

Später startet die ''Orville'' eine Rettungsaktion, nachdem sie Überlebende unter der Oberfläche von Nyxia entdeckt hat. Ein Computervirus aus Bortus' Pornoprogramm infiziert die Bordcomputer und behindert die Rettung. Bortus und Isaac leiten die Evakuierung und retten 30 Personen, bevor der Planet auseinanderbricht. Der Computervirus übernimmt die Kontrolle über das Steuer des Schiffes und lenkt die ''Orville'' auf den Stern zu. Isaac neutralisiert den Virus und die ''Orville'' entkommt der Schwerkraft des Sterns. Captain Mercer ist wütend über Bortus' schlechte Entscheidung bezüglich des Pornosimulators, lobt ihn jedoch für seine Rolle bei der Rettung der Nyxianer. Bortus und Klyden stimmen zu, ihre Konflikte zu lösen und mehr Zeit miteinander zu verbringen.

Als Isaac Alaras Unterarm während einer Armdrück-Challenge bricht, stellt Alara fest, dass ihr Körper langsam seine übermenschliche Stärke verliert, da er sich an die Erdanziehungskraft anpasst. Auf Empfehlung von Dr. Finn kehrt Alara auf ihren Heimatplaneten Xelaya zurück, um sich zu erholen. Während sie sich im Haus ihrer Eltern auskuriert, kommen alte familiäre Konflikte wieder hoch. Um die Familienbande zu stärken, besuchen sie gemeinsam ihr Ferienhaus auf einer Insel.

Doch die Ruhe wird gestört, als die Urlauber Cambis Borrin und seine Frau auftauchen. Sie suchen Rache an Alaras Vater Ildis, einem Wissenschaftler, dem sie den Selbstmord ihres Sohnes anlasten. Zum Glück hat Alara inzwischen genug Kraft zurückgewonnen, um die Eindringlinge zu überwältigen und ihre Eltern sowie ihre Schwester zu retten.

Zur gleichen Zeit entwickelt Dr. Finn eine Behandlung, die es Alara ermöglichen wird, ihre körperliche Stärke zu behalten. Alara entscheidet sich dennoch, auf Xelaya zu bleiben, um sich stärker mit ihrer Familie zu verbinden, und verabschiedet sich herzlich von der Besatzung des Raumschiffs "Orville". Captain Mercer versichert ihr, dass sie jederzeit zurückkehren kann.

Nachdem Captain Ed Mercer und Lt. Janel Tyler ihre Romanze bekannt gemacht haben, unternehmen sie eine kurze Reise. Auf dem Weg wird ihr Schiff von den Krill gefangen genommen. Janel wird gefoltert, sodass Ed seine (falschen) Kommandocodes preisgibt. Bald erfährt er, dass Janel in Wirklichkeit Teleya ist, die Krill-Lehrerin, der er bei einer früheren Mission begegnet ist. Als Mensch getarnt, hatte sie sich freiwillig gemeldet, um einen Captain der Union zu fangen und Rache an Ed für den Tod ihres Bruders und ihrer Crew-Kameraden zu nehmen.

Ein weiteres Volk greift das Krill-Schiff an. Ed und Teleya nutzen eine Rettungskapsel und landen auf einem nahegelegenen Planeten. Da Teleya anfällig für die Auswirkungen des Sonnenlichts ist, muss sie sich auf Ed verlassen, um eine Rettung zu koordinieren. Zurück auf der ''Orville'' fragt Kelly Gordon nach seinen Beweggründen für das Ablegen des karrierefördernden Kommando-Tests. Ed gelingt es schließlich, die ''Orville'' zu rufen, und er und Teleya werden gerettet.

In einem umstrittenen Schritt lässt Ed Teleya zu den Krill zurückkehren, um diplomatische Beziehungen mit ihrer xenophoben Rasse zu eröffnen. Teleya warnt ihn, dass die Krill niemals verhandeln würden, da sie alle anderen humanoiden Spezies als entbehrlich und seelenlos betrachten.

Die ''Orville'' empfängt ein Signal vom Planeten Regor 2, der nach intelligentem Leben im Universum sucht, und initiiert den ersten Kontakt. Die Regorianer heißen Ed, Kelly, Claire, Bortus und die neue Xeleyan-Sicherheitschefin Talla Keyali willkommen. Doch als bekannt wird, dass sowohl Kelly als auch Bortus in wenigen Tagen Geburtstag haben, verurteilen die Regorianer sie als "Giliacs", Menschen, die angeblich zur Gewalt neigen. Sie werden sofort in ein Giliac-Internierungslager gebracht. Claire stellt fest, dass die Kultur der Regorianer auf Astrologie basiert; Giliac ist ein astrologisches Zeichen, und jene, die darunter geboren sind, gelten als potenziell gewalttätig.

Talla vermutet richtig, dass der Ursprung der Giliac-Stigmatisierung in einem Stern der Giliac-Konstellation liegt, der vor Jahrtausenden zu einem schwarzen Loch kollabierte. Das Verschwinden dieses Sterns wurde als schlechtes Omen interpretiert. John setzt einen Solarreflektor ein, der den Stern von der Erde aus sichtbar erscheinen lässt. Mit dem scheinbaren Wiederauftauchen des Sterns werden Giliacs nicht mehr als inhärent gefährlich betrachtet, und Kelly sowie Bortus werden freigelassen, anstatt hingerichtet zu werden.

Claire entwickelt romantische Gefühle für Isaac und möchte eine Beziehung mit ihm eingehen. Für Isaac ist dies eine Gelegenheit, menschliche romantische Beziehungen zu studieren. Da er jedoch keine Emotionen besitzt, kann er Claires Zuneigung nicht erwidern.

Parallel dazu folgt Bortus Gordons Vorschlag, sich einen Schnurrbart wachsen zu lassen. Doch die Mehrheit der Crew, einschließlich Klyden, mag den neuen Look nicht.

Isaac hat zunächst Schwierigkeiten, sich in die menschlichen Dating-Rituale einzufinden, was Claire verärgert. Mit der Zeit passt er sich jedoch an. Er nutzt den Umweltsimulator, um ein menschliches Aussehen zu erschaffen, und er und Claire werden körperlich intim. Kurz danach beendet Isaac die Beziehung mit Claire, indem er erklärt, seine Studie sei abgeschlossen.

Die Brückencrew nennt Isaac daraufhin einen „Trottel“ und fordert ihn auf, sich bei Claire zu entschuldigen. Isaac erkennt, dass er sich ohne Claire unvollständig fühlt, und geht auf sie zu, um sich zu versöhnen. Finn akzeptiert seine Entschuldigung und sie setzen ihre Beziehung fort.

Die ''Orville'' reist nach Moclus, um neue regenerative Deflektoren installieren zu lassen. Bortus' ehemaliger Freund Locar, ein brillanter moclanischer Ingenieur, leitet die Installation. Locar fühlt sich zu Keyali hingezogen, erklärt jedoch, dass Moclans, die Frauen statt Männer bevorzugen, strafrechtlich verfolgt werden. Keyali stimmt zu, ihre Beziehung geheim zu halten.

Als Locar plötzlich von dem Schiff verschwindet, zeigt das Logbuch des Umgebungssimulators eine verzerrte Figur, die ihn anscheinend desintegriert. Alle Hinweise deuten auf Klyden, der jedoch seine Unschuld beteuert und sagt, er wollte Locar nur melden, nachdem er dessen Geheimnis entdeckt hatte. Bortus offenbart Keyali, dass er von Locars Neigungen wusste, ihn aber nie verraten hat. Diese Unterhaltung lässt Keyali vermuten, dass Locar seinen eigenen Mord inszeniert hat, indem er das Simulator-Logbuch manipulierte, um Klyden zu belasten.

Während einer Suche auf dem gesamten Schiff entdeckt Keyali Locar in einem Shuttle, das mit einem Tarnvorrichtung versteckt ist. Locar bittet um Flucht, aber Keyali weigert sich, Klyden fälschlicherweise inhaftieren zu lassen. Um seine Familie vor Repressalien zu schützen, lehnt Locar es ab, Asyl auf der ''Orville'' zu suchen und kehrt stattdessen nach Moclus zurück, um seine Strafe anzunehmen.

Klyden bedankt sich später bei Keyali dafür, dass sie seine Unschuld bewiesen hat, doch sie wirft ihm wütend seine Intoleranz vor, die Locars Schicksal besiegelt hat. In anderer Angelegenheit bittet Cassius um Versetzung auf ein anderes Schiff, nachdem Kelly ihre Beziehung beendet hat.

Nachdem Isaac zusammenbricht und funktionslos wird, reist die ''Orville'' zu seinem Heimatplaneten Kaylon 1, in der Hoffnung, ihn wieder zu aktivieren. Mercer möchte ebenfalls erfahren, ob die Kaylons der Planetary Union beitreten werden. Die Kaylons erklären, dass Isaac deaktiviert wurde, weil seine Mission an Bord der ''Orville'' abgeschlossen sei. Nach seiner Reaktivierung informiert Isaac die Crew, dass er auf Kaylon 1 bleiben wird. Bevor die ''Orville'' aufbricht, veranstaltet die Crew eine Abschiedsparty für Isaac.

Während die Kaylons weiterhin darüber beraten, ob sie der Union beitreten sollen, entdeckt die ''Orville'' groß angelegte Waffen auf Kaylon 1. Während der Suche nach Isaac auf Kaylon 1 entdeckt Dr. Finns Sohn Ty versehentlich eine der vielen unterirdischen Kammern, die Milliarden von humanoiden Überresten enthalten. Es stellt sich heraus, dass die Kaylons ihre biologischen Schöpfer getötet haben, weil diese sie trotz ihrer Entwicklung zu empfindungsfähigen Wesen versklavt hatten. Isaacs wahre Mission an Bord der ''Orville'' bestand darin, zu bewerten, ob die biologischen Arten der Union es wert sind, erhalten zu bleiben.

Die Kaylons müssen ihre Population über Kaylon 1 hinaus ausdehnen und haben beschlossen, dass sie nicht mit den Union-Populationen koexistieren können. Sie übernehmen gewaltsam die ''Orville'' und steuern mit einer Flotte der zuvor entdeckten Waffen auf die Erde zu.

Während die gekaperte ''Orville'' und die große Kaylon-Flotte auf dem Weg zur Erde sind, um alles biologische Leben auszulöschen, bleibt die Besatzung des Schiffes im Shuttlehangar gefangen. Yaphit gelingt es jedoch, durch die Lüftungsschächte eine Waffe zu holen, woraufhin Bortus die beiden Kaylon-Wachen erschießt. Kelly und Gordon nutzen die Gelegenheit zur Flucht in einem Shuttle, um in der Nähe befindliche Krill um Unterstützung zu bitten.

Später reisen Yaphit und Ty ebenfalls durch die Lüftungsschächte und senden erfolgreich ein Warnsignal zur Erde, bevor sie entdeckt werden. Yaphit wird betäubt, und Ty wird gefangen genommen. Währenddessen erreichen Kelly und Gordon den Raum der Krill und bitten um deren Hilfe, verfolgt von einem Kaylon-Schiff.

Kaylon Primary zweifelt an Isaacs Loyalität und befiehlt ihm, Ty zu töten. Stattdessen tötet Isaac Primary und deaktiviert alle Kaylon an Bord des Schiffes – einschließlich sich selbst – mit einem elektromagnetischen Impuls (EMP). Die Besatzung der ''Orville'' erobert ihr Schiff zurück und schließt sich der folgenden Schlacht an, wobei die Union-Kräfte in Bedrängnis geraten. Rechtzeitig treffen jedoch Verstärkungen der Krill ein, wodurch die Kaylon zum Rückzug gezwungen werden. Nachdem Yaphit Isaac wiederbelebt hat, informiert Admiral Halsey Mercer und Kelly, dass der Unionsrat erwägt, Isaac dauerhaft zu deaktivieren. Mercer und Kelly betonen, dass Isaac keine Gefahr darstellt, und Halsey erlaubt ihm, an Bord der ''Orville'' zu bleiben. Schließlich versöhnt sich Isaac mit Dr. Finn und akzeptiert, dass er seine Heimatwelt nie wiedersehen wird.

Die ''Orville'' trifft auf ein Krill-Schiff, um Friedensgespräche zu beginnen. Schon bei der Ankunft sehen sie, wie die Krill auf ihr eigenes Shuttle schießen. Dieses stürzt in die Shuttle-Bucht der ''Orville'' und hat zwei Insassen an Bord. Einer davon ist Orrin Channing, ein alter Freund von Gordon und Offizier der Union. Orrin und seine Tochter Leyna sind nach 20 Jahren aus einem Krill-Gefangenenlager geflohen. Die Krill beschuldigen Orrin, vier ihrer Schiffe nach dem Waffenstillstand zerstört zu haben, und drohen, die Friedensverhandlungen auszusetzen, falls er nicht ausgeliefert wird. Ed lehnt dies ohne ein Auslieferungsabkommen ab, da Orrin sonst gefoltert und getötet würde.

Tallas Verdacht wird durch Orrins Verhalten geweckt, doch Gordon verteidigt seinen Freund. Orrin bittet Gordon um Hilfe, um einen Shuttle zu bekommen und damit die Friedensgespräche zu stören. Obwohl Gordon Orrins Wünsche an Talla meldet, überwältigen sie später zusammen Talla und fliehen mit einem Shuttle. Dies stellt sich als Täuschung heraus, um Orrins wahre Absichten aufzudecken.

Zwischenzeitlich entdeckt Dr. Finn, dass Leyna nicht Orrins Tochter ist, sondern einer Spezies angehört, deren Blut bei Kontakt mit Stickstoff explodiert. Orrin nutzte ihr Blut für Waffen, die die Krill-Schiffe zerstörten. Sein Plan ist ein Selbstmordattentat auf das Krill-Schiff, um den Tod seiner Frau und Tochter zu rächen. Gordon zieht einen Raumanzug an und entkommt dem Shuttle kurz bevor es explodiert und Orrin dabei stirbt. Die ''Orville'' rettet Gordon und später unterzeichnen Ed und die Krill eine vorläufige Friedensvereinbarung.

Die Crew untersucht eine Zeitkapsel aus dem Jahr 2015, die in Saratoga Springs, New York gefunden wurde. Ein wiedergefundenes Objekt ist ein Handy von Laura Huggins, einer jungen Frau aus dem 21. Jahrhundert, die wollte, dass zukünftige Entdecker über sie und ihr Leben Bescheid wissen. Beeindruckt von ihrer Offenheit lädt Gordon die Daten des Handys auf den Computer des Schiffs und bittet um eine Simulation von Lauras Umgebung und Leben. In der Simulation wird Gordon zunehmend von Laura fasziniert und verliebt sich bald in sie, was seine Crewmitglieder beunruhigt, da diese Fantasiebeziehung zu weit geht.

Als Gordon Lauras wiederkehrenden Ex-Freund Greg aus dem Programm löscht, verliert Laura ihre Bereitschaft, öffentlich zu singen, da Greg sie immer dazu ermutigt hatte. Um ihre ursprüngliche Persönlichkeit wiederherzustellen, fügt Gordon Greg zurück in die Simulation ein, obwohl er weiß, dass damit seine und Lauras Romanze endet. Gordon arrangiert ein letztes Treffen, bei dem sie in einem kleinen Club zusammen singen und sich verabschieden, und versichert ihr, dass sie in Erinnerung bleiben wird.

Unter den anderen Gegenständen der Zeitkapsel befindet sich ein Päckchen Zigaretten, was dazu führt, dass Bortus und Klyden eine ernsthafte Rauchsucht entwickeln. Dr. Finn stellt fest, dass Moclans sehr anfällig für eine Nikotinsucht sind und entwickelt eine Behandlung dafür.

Nachdem das Raumschiff ''Orville'' eine Waffenaufrüstung auf Moclus durchführt, nehmen sie zwei Moclan-Passagiere an Bord: den Ingenieur Toren und seinen Partner Korick. Das Duo schmuggelt ihr weibliches Kleinkind aus dem Land, um eine geschlechtsverändernde Operation und Verfolgung zu vermeiden. Bortus entdeckt ihr Geheimnis, spricht aber aus Mitgefühl nicht darüber. Nachdem die Moclans auf ein anderes Schiff gewechselt sind, erfährt Captain Mercer die Wahrheit und will ihre Geschichte aus Sicherheitsgründen überprüfen. Die ''Orville'' verfolgt sie und entdeckt eine Moclan-Kolonie mit 6000 weiblichen Bewohnern auf einer Welt in einem versteckten Nebel. Es stellt sich heraus, dass weibliche Geburten bei den Moclans häufiger vorkommen als berichtet und seit Jahren heimlich Neugeborene zur Kolonie gebracht werden. Durch die Enthüllung ihrer Position sind die Kolonisten nun einer Moclan-Invasion ausgesetzt.

Mercer fordert die Anführerin Heveena auf, zur Sicherheit der Kolonie der Planetaren Union beizutreten. Heveena trägt ihre Argumente dem Union-Rat vor und zitiert teilweise aus Dolly Partons Lied „9 to 5“. Die Moclans, die größten Waffenlieferanten der Union, drohen daraufhin, sich abzuspalten. Als die ''Orville'' von Moclan-Truppen angegriffen wird, die die Kolonisten wegen angeblichen Kinderhandels festnehmen wollen, durchbricht Admiral Halsey die Pattsituation im Rat. Er verhandelt einen Kompromiss: Die Union wird den Mitgliedsantrag der Kolonisten verschieben, die Kolonisten stoppen den Transport weiterer Neugeborener, und im Gegenzug beenden die Moclans alle Feindseligkeiten gegen die Kolonie.

Obwohl Mercer enttäuscht ist, versichert Heveena der Crew der ''Orville'', dass dieser kleine Sieg nur der erste Schritt in der Revolution der weiblichen Moclans ist.

Kelly und Ed erinnern sich an ihr erstes Date vor sieben Jahren. Ed ist bereit für eine Versöhnung, aber Kelly bevorzugt ihre Beziehung, wie sie jetzt ist. Währenddessen experimentiert Isaac mit einem neurologie-basierten Zeitreisegerät. Kelly befindet sich in der Nähe des Geräts, als die ''Orville'' durch eine Gravitationswelle fliegt, und Kelly aus der Vergangenheit wird in die Gegenwart transportiert. LaMarr kann nicht feststellen, wie Kellys persönliche Zeitlinie beeinflusst wurde, noch kann er die jüngere Kelly in ihre ursprüngliche Zeit zurückbringen.

Leutnant Kelly Grayson schließt sich der Crew an, hat jedoch Schwierigkeiten, sich an ihr neues Leben zu gewöhnen. Allmählich schließt sie Freundschaften, unter anderem mit Keyali. Commander Grayson macht sich Sorgen, dass das Umgehen der jungen Kelly mit der Crew ihre eigene Autorität untergräbt, während Lt. Grayson ihrer älteren Version vorwirft, ihre Lebensziele nicht erreicht zu haben. Lt. Grayson und Ed kommen sich romantisch näher, doch Ed erkennt schließlich, dass ihre unterschiedlichen Altersstufen sie unvereinbar machen; er schätzt die Reife und das persönliche Wachstum, das er und Commander Grayson teilen.

Als Kaylon-Schiffe die ''Orville'' verfolgen, entwickelt Lt. Grayson einen erfolgreichen Plan, das Schiff in einem planetaren Eisring zu verbergen. Die beiden Kellys entwickeln gegenseitigen Respekt. LaMarr und Isaac finden einen Weg, Lt. Grayson in die Vergangenheit zurückzuschicken. Sie unterzieht sich einer freiwilligen Gedächtnislöschung, um die Zeitlinie zu schützen, aber dieser Versuch scheitert.

Sie wacht sieben Jahre früher in ihrer Wohnung auf. Als der junge Ed nach ihrem ersten Treffen anruft, um sie erneut um ein Date zu bitten, sagt sie ihm: „Ich glaube einfach nicht, dass es mit uns klappt.“

Fast ein Jahr nachdem die ursprüngliche Zeitlinie verändert wurde, haben die Kaylon die Hälfte der bekannten Galaxis erobert. Ed und Gordon überleben, indem sie auf verschiedenen Planeten nach Vorräten suchen. Nachdem sie den Kaylon knapp entkommen, wird ihr Schiff von Kelly gefangen genommen. Kelly hat die Offiziere der "Orville" aus ihrer ursprünglichen Zeitlinie wiedervereint, jedoch ohne Bortus und Isaac. Kelly erklärt, dass ihre Gedächtnislöschung fehlgeschlagen ist, weshalb sie und Ed nie geheiratet haben und keiner von beiden an Bord der "Orville" diente. Claire schloss sich der Crew ebenfalls nicht an, und ohne ihre romantische Beziehung zu Isaac, lief dieser nie zur Union über, was zur Vernichtung der Erde durch die Kaylon führte. Kelly plant, ihre Gedächtnislöschung zu korrigieren.

Um den Vorgang zu wiederholen, benötigen sie Isaacs Zeitreise-Forschung von der "Orville" und ein synthetisiertes Protein, das Kellys Gehirn fehlt. Dieses Defizit ist der Grund, warum die Gedächtnislöschung bei Kelly ursprünglich nicht funktionierte. Die Crew besorgt das Protein von einer Widerstandszelle, die von Alara Kitan geführt wird, und bergen die "Orville" vom Grund des Marianengrabens im Pazifik. Bortus wird an Bord gefunden und hat mit minimaler Lebenserhaltung überlebt, nachdem er die Crew sicher evakuiert hatte.

Nachdem die "Orville" wieder im All ist, nutzt John einen erbeuteten Kaylon-Körper, um ferngesteuert auf Isaacs Speicherelemente zuzugreifen. Dadurch wird jedoch der Standort des Schiffs verraten. Während die Kaylon immer näher kommen, überlädt John die Systeme des Schiffs, um Claire in die Vergangenheit zu schicken. Die "Orville" wird zerstört, aber Claire reist erfolgreich in die Vergangenheit und löscht Kellys Erinnerungen. Claire verschwindet und Kelly akzeptiert ein zweites Date mit Ed, wodurch vermutlich die ursprüngliche Zeitlinie wiederhergestellt wird.