Cara Dune (Gina Carano) schießt aus allen Rohren. Bild: Lucasfilm Ltd. / Disney+
Während seiner weiteren Flucht erhält der Mandalorian ein verlockendes, aber riskantes Angebot: Er soll nach Nevarro zurückkehren und für die Kopfgeldjäger-Gilde einen Auftrag erledigen, um somit seine Weste reinzuwaschen. Dort haben sich ehemalige Imperiale breitgemacht, die beseitigt werden müssen.
Der Plan sieht vor, dass der Mandalorian bei einem fingierten Austausch des Kindes auf seinen früheren Klienten trifft und diesen tötet. Es besteht die Hoffnung, dass die einfachen Ex-Imperialen ohne ihre Anführer leicht zu zähmen sind, idealerweise durch Geld als Söldner.
Obwohl der Mandalorian dem Angebot nicht vollständig vertraut, betrachtet er es als die beste Möglichkeit, seine Flucht zu überleben und die Sicherheit des Kindes dauerhaft zu gewährleisten. Daher stimmt er zu und holt sich zur Verstärkung einige alte Bekannte.