Ein Jahr zuvor verfolgt Natalie John während einer temporalen Anomalie und geht für sechs Monate verloren. In der Gegenwart erwacht John mit einer Hirnverletzung, während Natalie Schwierigkeiten hat, Clark zu vergeben. Sam entdeckt, dass Anderson die Anhänger gestohlen hat, während Lucy kryptische Abschiede verschickt. Chrissy schließt sich Anderson und dem Kult in den Minen an, wo sie ein Portal zur umgekehrten Welt öffnen. Anderson stiehlt die Anhänger und tritt ein, doch Superman kann Chrissy und Ally herausziehen, während Lucy unauffindbar bleibt.
Währenddessen hilft Kyle der widerstrebenden Lana, sich auf die Fragen zu "Familienwerten" für ihr Debatte mit Dean vorzubereiten. In der Schule fragt Sarah Jordan, ob sie sich mit Aubrey treffen können. Die Fußball-Saison wird abgesagt, doch Jonathan schweigt über Candice und muss in einem kleinen Laden arbeiten. An diesem Abend verteidigt Jordan Jonathan und Candice gegen einen X-K-Dealer und sagt Sarah ab. Natalie verzeiht Clark, und er bietet ihr und John ein Haus von einem seiner alten Freunde an. Lucy erscheint an Lois' Tür und erklärt, dass sie zurückgeblieben ist. Sam bringt sie zu ihrer Wohnung, doch sie versetzt sein Getränk und stiehlt seine DOD-Schlüsselkarte für Ally.
