Jod und SM-33 wurden von den Piraten und Pokkit gefangen genommen. Die Piraten brachten Jod und SM-33 zu Brutus, um sie hinzurichten. Zur gleichen Zeit kamen die Kinder aus Rennods Versteck am unteren Ende des Resorts heraus. KB wusste die Koordinaten von At Attin auswendig. Ein Streit entbrannte darüber, wie man zur "Onyx Cinder" gelangen könnte, was dazu führte, dass Fern und Neel versuchten, den Berg zu erklimmen, während Wim und KB einer Gruppe scheinbar gutmütiger Müllkrabben folgten.
Jod gelang es, seine Hinrichtung zu verschieben, indem er den Standort von At Attin preisgab. Unterwegs erlitten KBs kybernetische Systeme durch Korrosion einen Ausfall, den Wim beheben musste. Fern und Neel fanden die "Onyx Cinder" und retteten ihre Freunde, bevor ein riesiger Müllkrabbe sie verschlingen konnte. Schließlich wurde das Schiff von einer Müllmaschine festgehalten, sodass die Kinder den Rumpf säubern mussten. Dadurch enthüllten sie ein eleganteres Schiff, und so verließen sie Lanupa.
