Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert S07E15 - Beförderung

Die Enterprise nimmt ehrgeizige Offiziersanwärter an Bord, darunter auch die Bajoranerin Sito. Unter den jungen Kadetten herrscht größte Aufregung und sie alle fragen sich, wer wohl von ihnen avanciert wird. Kurze Zeit später kommt auch ein Kardassianer an Bord. Der Spion wurde von der Föderation beauftragt, geheime Information zu beschaffen und diese Captain Picard zu überbringen. Doch nun stellt sich das Problem, wie der Geheimagent wieder unbemerkt auf seinen Heimatplaneten zurückkehren kann. Picard wählt Fähnrich Sito für die Geheimmission aus. Als Geisel getarnt soll sie den kardassianischen Spion nach Cardassia begleiten....