Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert S06E19 - Der Feuersturm

Als es auf einem Außenposten zu einer Evakuierung kommt, muss Nella mit einem Team auf die Oberfläche des Planeten gebeamt werden, um dort die rettenden Deflektoren-Einheiten zu installieren.