Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert S06E10 - Geheime Mission auf Celtris drei – Teil 1

Picard reist in geheimer Mission nach Celtris III. Die die dort lebenden Cardassianer arbeiten an einer Waffe, deren genetisch erzeugte Viren die gesamte DNA eines Planeten zerstören können.