Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert S05E13 - Das künstliche Paradies

Eine genetisch veränderte Gesellschaft, die in einer Biosphäre lebt, wird von einem herannahenden Teil eines Sonnenkerns bedroht. Troi verliebt sich in den Führer des Planeten Aaron Connor.