Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert S05E04 - Das Recht auf Leben

Auf dem Planeten Melona IV werden die Kolonisten von einem Kristallwesen angegriffen. Riker, Data und Dr. Crusher gelingt es, mit den Überlebenden des verwüsteten Planeten in eine Höhle zu flüchten.