Star Trek: Raumschiff Voyager 05x20
Auf einem beschädigten Malon-Frachter versucht eine Reparaturmannschaft von Voyager, ein gefährliches Leck einzudämmen, das einen nahe gelegenen bewohnten Planeten bedroht. Bevor sie sich auf die Mission begeben, warnen zwei Besatzungsmitglieder des Schiffes sie vor Kreaturen und vergifteten Monstern, die an Bord des Schiffes Verwüstungen anrichten sollen.
Episode
Episode 20 ( Star Trek: Raumschiff Voyager 05x20)
Deutscher Titel der Episode
Verheerende Gewalt
Original Titel der Episode
Juggernaut
Erstausstrahlung der Episode
26.04.1999
Deutsche Erstausstrahlung der Episode
29.12.1999