Star Trek: Raumschiff Voyager 05x10
Während die Voyager den Devore-Raum durchquert, muss Captain Janeway alle Telepathen an Bord im Transporter verstecken, da Telepathie nach dem Devore-Gesetz illegal ist. Nachdem die Voyager wiederholt durchsucht wurde, ersucht der Leiter der Ermittlungen um Asyl um sich abzusetzen.
Episode
Episode 10 ( Star Trek: Raumschiff Voyager 05x10)
Deutscher Titel der Episode
Kontrapunkt
Original Titel der Episode
Counterpoint
Erstausstrahlung der Episode
16.12.1998
Deutsche Erstausstrahlung der Episode
20.06.1999
