Als die Voyager auf einen Planeten trifft, der komplett aus Wasser besteht, entdecken sie, dass das Kraftfeld, das seine Integrität aufrecht erhält, zusammenbricht. Tom Paris missachtet direkte Befehle, um den Planeten zu retten. Er wird zum Fähnrich degradiert und für 30 Tage in den Arrest gebracht.
Menü
- Franchise
