Star Trek: Raumschiff Voyager 04x24
Auf der Suche nach Deuterium, das für die Energieversorgung der Voyager unerlässlich ist, entdecken sie einen lebensfeindlichen 'Dämonen'-Planeten mit Reserven, die groß genug sind, um das Schiff aufzufüllen. Fähnrich Kim und Tom Paris fliegen in einen Shuttle und in Umweltanzügen auf die Oberfläche des Planeten, jedoch bricht der Kontakt ab. Bald darauf werden sie auf dem Planeten ohne Anzüge gefunden, und die Atmosphäre der Voyager wird für sie plötzlich giftig.
Episode
Episode 24 ( Star Trek: Raumschiff Voyager 04x24)
Deutscher Titel der Episode
Dämon
Original Titel der Episode
Demon
Erstausstrahlung der Episode
06.05.1998
Deutsche Erstausstrahlung der Episode
03.01.1999