Star Trek: Raumschiff Voyager 04x09
Nachdem die meisten Besatzungsmitglieder die Voyager verlassen haben und nur noch eine Rumpfbesatzung übrig ist, erkennte die Besatzung, dass sie Verbündete brauchen, um das Krenim-Schiff davon abzuhalten, die Geschichte weiter zu verändern. Sie merken schnell, dass der Preis der Geschichte höher ist, als sich jeder von ihnen hätte vorstellen können. (Sternzeit 51425,4)
Episode
Episode 09 ( Star Trek: Raumschiff Voyager 04x09)
Deutscher Titel der Episode
Ein Jahr Hölle – Teil 2
Original Titel der Episode
Year of Hell (2)
Erstausstrahlung der Episode
12.11.1997
Deutsche Erstausstrahlung der Episode
02.01.1999