Star Trek: Raumschiff Voyager 03x15
Captain Janeway stirbt wiederholt, nachdem sie und Chakotay auf einen Planeten gestürzt in eine Zeitschleife sind. Bald erscheint ihr verstorbener Vater und sagt ihr, dass sie tot ist, ihre Situation akzeptieren und weitergehen muss. (Sternzeit: 50518,6)
Episode
Episode 15 ( Star Trek: Raumschiff Voyager 03x15)
Deutscher Titel der Episode
Der Wille
Original Titel der Episode
Coda
Erstausstrahlung der Episode
29.01.1997
Deutsche Erstausstrahlung der Episode
07.08.1998
