Star Trek: Raumschiff Voyager 02x25
Als sich Captain Janeway und Chakotay mit einem unheilbaren Virus infizieren, werden sie auf einem Planeten zurückgelassen, der sie vor den Auswirkungen der Krankheit abschirmt. Während Janeway nach einem Heilmittel sucht, beginnt sie eine tiefere Beziehung zu ihrem ersten Offizier. An Bord der Voyager steht Tuvok, der jetzt das Kommando führt, vor einer Meuterei. (Sternzeit: 49690,1)
Episode
Episode 25 ( Star Trek: Raumschiff Voyager 02x25)
Deutscher Titel der Episode
Entscheidungen
Original Titel der Episode
Resolutions
Erstausstrahlung der Episode
13.05.1996
Deutsche Erstausstrahlung der Episode
03.04.1998