William Boimler, ein Klon von Brad, der bei einem Transporter (Star Trek)#Transporterunfälle|Transporterunfall entstanden ist, führt das Raumschiff ''Anaximander''. Er hat die Mission, die Quelle der gefährlichen interdimensionalen Risse im Multiversum aufzuspüren und zu stoppen. Seine Crew besteht aus alternativen Versionen bekannter Figuren anderer ''Star Trek''-Serien, darunter mehrere Kopien von Fähnrich Harry Kim (Star Trek)|Harry Kim. Auf dem Weg trifft die Crew auf eine alternative Mariner, die als Ingenieurin arbeitet. Mariner entwickelt eine Methode, um das Schiff ausfindig zu machen, das für die Risse verantwortlich ist. Der Kapitän dieses Schiffs ist eine alternative Lily Sloane. Im Gegensatz zur bekannten co-Erfinderin des Warp-Antriebs hat sie die interdimensionale Reisen erfunden. Diese Reisen verursachen jedoch unbeabsichtigte Risse.
Sloane erklärt sich bereit, der interdimensionalen Crew zu helfen, ihren Heimweg zu finden. Einer der Harry Kims, der den Rang eines Lieutenants erreicht hat, kapert Sloanes Schiff und entführt die anderen Kims. Er will sie in eine Realität bringen, in der sie respektiert werden. Als seine Pläne misslingen, lässt er die anderen auf der ''Anaximander'' zurück. Das beschädigte Schiff explodiert beim Eintritt in einen der Risse, was eine Energiewelle freisetzt, die das Multiversum zu zerstören droht. William lenkt diese Welle in sein eigenes Universum und hofft darauf, dass sein Gegenpart und die Freunde auf der ''Cerritos'' rechtzeitig eine Lösung finden.
