Star Trek: Lower Decks Staffel 5

Die USS ''Cerritos'' gerät in ein paralleles Universum, in dem alternative Versionen der Besatzung leben, die andere Lebensentscheidungen getroffen haben. Beide Crews arbeiten zusammen, um die "Prime" ''Cerritos'' in ihr eigenes Universum zurückzubringen. In diesem alternativen Universum ist der Kapitän der ''Cerritos'' ein strenger und disziplinierter Gegenpart zu Lieutenant Beckett Mariner. Diese alternative Mariner möchte wieder eine risikofreudige, niedrigere Offizierin sein und entführt deshalb die Prime Mariner, um ihren Platz auf der Prime ''Cerritos'' einzunehmen. Doch Prime Mariner entkommt und überzeugt die Crew der alternativen ''Cerritos'', die Aufmerksamkeit der Prime ''Cerritos'' zu erregen, damit die beiden Mariner die Plätze tauschen können.

Gleichzeitig führt das ehemalige ''Cerritos''-Mitglied D'Vana Tendi eine Crew von Orion-Piraten an, um eine Schuld gegenüber ihrer Schwester D'Erika zu begleichen. Trotzdem sehnt sie sich danach, zur Sternenflotte zurückzukehren. D'Erika bietet an, die Schulden zu erlassen, wenn D'Vana ein verlassenes Orion-Medizinschiff birgt. D'Vanas Crew gerät jedoch in Konflikt mit einem rivalisierenden Clan der Blauen Orions. Sie überwältigen die Blauen Orions gewaltfrei und bergen das Schiff. Die Blauen Orions erklären dem Tendi-Clan den Krieg, und D'Vana entscheidet sich, ihren Rückkehrplan zur Sternenflotte aufzuschieben, um ihrer Familie im Krieg zu helfen.

Die Piratenkönigin von Orion entscheidet, dass der Konflikt zwischen den Tendis und den Blauen Orions durch ein riskantes Rennen durch ein Asteroidenfeld beigelegt werden soll. D'Vana erfährt, dass ihre Schwester D'Erika schwanger ist, und wird daraufhin überfürsorglich. Sie stört das Rennen und verursacht einen Unfall. D'Erika erklärt, sie habe die Schwangerschaft geheim gehalten, um D'Vana nicht davon abzuhalten, nach Starfleet zurückzukehren. Die Schwestern versöhnen sich und beenden das Rennen gemeinsam als Unentschieden. Die Königin befiehlt, dass beide Clans ihren Reichtum verlieren.

Währenddessen unterstützt die ''Cerritos'' den Planeten Targalus IX bei der Umstellung auf seine neue Wirtschaft ohne Knappheit. Zwei Fähnriche werden von ehemals wohlhabenden Targalanern entführt, die mit ihrem Statusverlust unzufrieden sind. Dank des Rates von Lieutenant Brad Boimler überleben sie und werden schließlich von Boimler und Mariner gerettet. Lieutenant T'Lyn versucht, Lieutenant Sam Rutherford beim Reparieren eines Shuttles zu helfen, doch Rutherford erklärt ihr, dass er das Vorhaben für eine gemeinsame Reparatur mit D'Vana aufgehoben hat. T'Lyn beschädigt daraufhin das Shuttle absichtlich erneut.

Nach ihrer Rückkehr zur ''Cerritos'' beantragt D'Vana, dass der entsorgte Targalan-Goldschatz und die Juwelen ihrer Familie gegeben werden, um deren Wohlstand wiederherzustellen.

Die "Cerritos" wird zu einem Weltraumhotel geschickt, wo Mariner, Rutherford, Tendi und T'Lyn die Aufgabe haben, einen Schwarm von Nanorobotern einzufangen, der Technologie und Energie verschlingt. Mit ihnen ist Mariner's Ex-Freundin, Jennifer Sh'reyan, die Mariner ignoriert hatte. Jennifer verhält sich so, als wären sie noch zusammen, und die anderen ermutigen Mariner, reif über das Beenden ihrer Beziehung zu sprechen.

Unterdessen begleitet Boimler Commander Jack Ransom bei der Suche nach Admiral Milius, der verschwunden ist. Boimler hat den Verdacht, dass Ransom ihn nur als Lockvogel benutzt und schlägt sich vorübergehend auf die Seite von Milius, der mit Starfleet unzufrieden ist, weil er langweilige Aufgaben zugeteilt bekam. Ransom erklärt jedoch, dass er Boimler wegen seiner Einsatzbereitschaft und Tapferkeit ausgewählt habe, und letztlich hilft Boimler dabei, Milius zu überwältigen.

Jennifer gesteht ein, dass sie so tat, als wären sie noch ein Paar, um Mariner zu einem Gespräch zu bewegen. Die beiden entschuldigen sich und beenden ihre Beziehung offiziell. Rutherford findet heraus, wie er die Nanoroboter deaktivieren kann und entdeckt, dass sie von einem mikroskopisch kleinen Starfleet-Schiff aus einem Paralleluniversum gesteuert wurden. Milius nimmt freudig die Aufgabe an, diesem Schiff zu helfen, in seine Heimat zurückzukehren.

Der klingonische Offizier Ma'ah muss auf seine Familienfarm zurückkehren, nachdem er seine Kapitänswürde verloren hat, weil er eine Meuterei seiner Besatzung zugelassen hat. Eines Tages kommen Boimler und Mariner vorbei und bieten ihm Unterstützung an, damit er sein Kommando zurückgewinnt. Doch Ma'ah ist wenig begeistert, da er dann unter Bargh dienen müsste, dem Anführer des klingonischen Aufsichtsrats, der seine Macht missbraucht, um Ma'ahs Einsprüche abzulehnen. Mit Boimlers Ermutigung stellt sich Ma'ah schließlich Bargh in einem Kampf, tötet ihn und entscheidet sich, seine Karriere von Neuem zu beginnen, mit seinem Bruder Malor als erstem Offizier an seiner Seite.

Derweil begleitet die Crew der Cerritos zwei Essenskritiker zurück zur Heimatwelt von Dr. Migleemo, dem Psychologen des Schiffes. Trotz seiner Bemühungen, sie mit seinen Kochkünsten zu beeindrucken, erntet Migleemo nur negative Kritik. Tendi, Rutherford und Kapitän Carol Freeman entlarven die Kritiker als Betrüger, die ihren Geschmackssinn verloren haben. Migleemo bietet ihnen daraufhin Therapie an, wodurch er ihren Respekt gewinnt.

Die "Cerritos" muss an der Starbase 80 andocken, die bei Starfleet berüchtigt ist für ihren schlechten Ruf. Diese Starbase ist sowohl personell unterbesetzt als auch mit veraltetem Equipment ausgestattet. Mariner, die früher an der Starbase 80 eingesetzt war, glaubt, dass der Ort verflucht ist, insbesondere als die Crew der "Cerritos" beginnt, sich wie Zombies zu verhalten. Es stellt sich jedoch heraus, dass dieses Phänomen von einer "anaphasischen Lebensform" namens Clem verursacht wird. Die "Cerritos" hat diese Lebensform unbewusst auf einer früheren Mission aufgenommen, und Clem versuchte vergeblich, mit der Crew zu kommunizieren, indem er sie besetzte. Da Clem sich als harmlos erweist, wird er eingeladen, auf der Starbase 80 zu bleiben. Die Crew der "Cerritos", nun mit einer neuen Wertschätzung für die legendäre Starbase ausgestattet, hilft bei der Behebung vieler ihrer Probleme.

Derweil wird Freeman von der Vorstellung besessen, die Fehler ihres Gegenstücks aus einem alternativen Universum zu vermeiden, das ebenfalls der Starbase 80 zugeteilt war. Der Chefingenieur der Station schickt sie und Ransom auf eine irrwitzige Suche durch die Starbase, um ihm bei Reparaturen zu helfen. Auch nachdem die Situation mit Clem geklärt ist, jagen sie immer noch einer riesigen Fledermaus hinterher.

Auf der ''Cerritos'' finden Friedensgespräche zwischen zwei photonen Spezies, den Würfeln und den Kugeln, statt. Währenddessen sieht Mariner in Ensign Olly, einem Nachfahren der außerirdischen Entität, die die alten Griechen als Zeus verehrten, eine verwandte Seele. Sie nimmt Olly unter ihre Fittiche, um das Verschwinden der Kinder der führenden Delegierten zu untersuchen. Olly behindert jedoch die Untersuchung, da sie Angst hat, aus der Sternenflotte entlassen zu werden, und entfacht damit Spannungen zwischen den Würfeln und den Kugeln. Diese Spannungen eskalieren zu einem Krieg, und die ''Cerritos'' gerät zwischen die Fronten. Olly beweist ihren Wert als Offizier der Sternenflotte, indem sie den Traktorstrahl nutzt, um die Konfliktparteien zu neutralisieren.

Schließlich stellt sich heraus, dass die Kinder der Delegierten verliebt sind und gemeinsam ein hybrides Kind bekommen haben. Dies inspiriert die Delegierten zu erneuten Friedensgesprächen. Zur gleichen Zeit bemüht sich Boimler, seinem erfolgreicheren Gegenstück aus einem alternativen Universum nachzueifern, indem er versucht, sich mit der mürrischen Ärztin Dr. T'Ana anzufreunden.

Mariner, Tendi und T'Lyn sind als Undercover-Agentinnen auf dem vorindustriellen Planeten Dilmer III unterwegs. Auf diesem Planeten vergeht die Zeit deutlich schneller: Während auf der ''Cerritos'' eine Sekunde verstreicht, vergeht dort eine ganze Woche. Ihr Auftrag ist es, zu verhindern, dass die Einheimischen auf Starfleet-Technologie aus einem parallelen Universum stoßen. Diese Technologie ist der Kopf des Androiden und Starfleet-Offiziers Data.

Parallel dazu passiert auf der ''Cerritos'' ein Missgeschick. Boimler und Rutherford versuchen, Boimlers Gegenstück aus dem Paralleluniversum zu imitieren, und legen aus Versehen den Transporter lahm. Dadurch müssen Mariner, Tendi und T'Lyn ein ganzes Jahr auf dem Planeten verbringen, da es eine Minute dauert, um den Transporter zu reparieren.

Tendi glaubt, mit T'Lyn um die Stelle der leitenden Wissenschaftsoffizierin zu konkurrieren, und bemüht sich, T'Lyn in ihren wissenschaftlichen Errungenschaften zu übertreffen. Dabei reaktiviert sie Datas Kopf, während T'Lyn Innovationen in der Landwirtschaft der Einheimischen entwickelt.

Ihre Aktivitäten bleiben jedoch nicht unbemerkt; ein misstrauischer Einheimischer namens Snell vermutet, dass sie Hexen sind, und versucht, sie in der Dorfgemeinschaft bloßzustellen. Den drei Frauen gelingt es jedoch, ihn zu diskreditieren und ihre Tarnung aufrechtzuerhalten.

Nach ihrer Rückkehr auf die ''Cerritos'' empfiehlt Data, bevor er in sein Heimatuniversum zurückkehrt, Captain Freeman, sowohl Tendi als auch T'Lyn zu befördern.

An einem normalen Tag auf der ''Cerritos'' sind die leitenden Offiziere in verschiedene Aufgaben vertieft. Captain Freeman verbringt den Tag mit dem Besuch von Aufführungen und Ritualen, um die Crewmitglieder zu unterstützen. Der Chefingenieur Billups muss eine Krise mit fortlaufenden Geräteausfällen bewältigen. Unterdessen kümmert sich Ransom um eine Gruppe streitender Fähnriche, die versuchen, eine Herde Buhgoons – Weltraumkreaturen mit Tarnfähigkeiten – für einen Gastökologen zur Inspektion zu versammeln. Ransom täuscht Unfähigkeit vor, um die Fähnriche dazu zu bewegen, zusammenzuarbeiten und ihre Feindseligkeiten eher gegen ihn als gegeneinander zu richten.

Sicherheitschef Shaxs meditiert, um mit seinen traumatischen Erinnerungen an die Besetzung von Bajor durch die Cardassianer umzugehen, wobei er sich vorstellt, einen Berg von Cardassianern und sein jüngeres Ich zu besiegen. Die Ärztin T'Ana wird dafür kritisiert, ihren Patienten nicht genügend Schmerzmittel zu geben. Um ihre Ansicht zu beweisen, unterzieht sie sich selbst schmerzhaften Behandlungen.

Als sich der angebliche Ökologe als Anführer einer Gruppe von Clickets entpuppt, die die Tarnfähigkeit der Buhgoons nutzen wollen, um die Galaxie zu erobern, wehrt sich die Crew. Freeman erinnert sich, dass Clickets es hassen, gelobt zu werden, und überhäuft die Angreifer mit Komplimenten, bis sie sich zurückziehen.

Am Ende des Tages kommt Freemans Ehemann auf der ''Cerritos'' an, um gemeinsam mit der Captain ihren Hochzeitstag zu feiern. Er wurde von Stevens, dem Assistenten des Captains, eingeladen.

William Boimler, ein Klon von Brad, der bei einem Transporter (Star Trek)#Transporterunfälle|Transporterunfall entstanden ist, führt das Raumschiff ''Anaximander''. Er hat die Mission, die Quelle der gefährlichen interdimensionalen Risse im Multiversum aufzuspüren und zu stoppen. Seine Crew besteht aus alternativen Versionen bekannter Figuren anderer ''Star Trek''-Serien, darunter mehrere Kopien von Fähnrich Harry Kim (Star Trek)|Harry Kim. Auf dem Weg trifft die Crew auf eine alternative Mariner, die als Ingenieurin arbeitet. Mariner entwickelt eine Methode, um das Schiff ausfindig zu machen, das für die Risse verantwortlich ist. Der Kapitän dieses Schiffs ist eine alternative Lily Sloane. Im Gegensatz zur bekannten co-Erfinderin des Warp-Antriebs hat sie die interdimensionale Reisen erfunden. Diese Reisen verursachen jedoch unbeabsichtigte Risse.

Sloane erklärt sich bereit, der interdimensionalen Crew zu helfen, ihren Heimweg zu finden. Einer der Harry Kims, der den Rang eines Lieutenants erreicht hat, kapert Sloanes Schiff und entführt die anderen Kims. Er will sie in eine Realität bringen, in der sie respektiert werden. Als seine Pläne misslingen, lässt er die anderen auf der ''Anaximander'' zurück. Das beschädigte Schiff explodiert beim Eintritt in einen der Risse, was eine Energiewelle freisetzt, die das Multiversum zu zerstören droht. William lenkt diese Welle in sein eigenes Universum und hofft darauf, dass sein Gegenpart und die Freunde auf der ''Cerritos'' rechtzeitig eine Lösung finden.

Nachdem die Nachricht von William Boimler eingegangen ist, wird die "Cerritos" entsandt, um den Riss zu schließen. Dieser dehnt ein "Schrödinger-Möglichkeitsfeld" aus, das seltsame Effekte auf alles in der Umgebung hat. Zur gleichen Zeit suchen Ma'ah und sein Bruder Malor, die vor Barghs rachsüchtiger Schwester Relga fliehen, Asyl auf der "Cerritos". Doch das Schiff wird von Belgas Flotte angegriffen.

Ensign Olly setzt ihre Kräfte ein, um Relgas Schilde abzuschalten, was dazu führt, dass ihr Schiff durch den Riss zerstört wird. Obwohl die "Cerritos" ebenfalls von den Effekten des Schrödinger-Feldes betroffen ist, erreicht sie den Riss. Mariner gelingt es nicht, ihn zu schließen, doch sie errichtet einen Damm, der die zerstörerische Energie eindämmt, lässt den Riss jedoch dauerhaft offen.

Starfleet startet daraufhin eine Mission zur Erforschung des Multiversums. Diese wird von Freeman und ihrem Ehemann von Starbase 80 aus geleitet, das aufgrund seiner veralteten Systeme von den Effekten des Risses unbeeindruckt bleibt. Auch die Crew der "Anaximander" schließt sich an. Ma'ah erhält das Kommando über Relgas Flotte, während Jack Ransom zum Captain der "Cerritos" aufsteigt. Bevor sie neue Abenteuer beginnen, befördert Ransom sowohl Boimler als auch Mariner zu provisorischen ersten Offizieren. Rutherford entscheidet sich, sein kybernetisches Implantat dauerhaft zu entfernen.