Mariner, Boimler, Tendi und Rutherford werden von einem außerirdischen Gericht, geführt von Clar, vorgeladen. Clar verlangt, dass sie über die Taten der Führungsoffiziere der "Cerritos" aussagen. Mariner erzählt von einem misslungenen Treffen mit den Insektoiden namens Clickets, das durch Missverständnisse in Bezug auf Freemans Befehle eskaliert. Rutherford erinnert sich an eine aufregende Mission, bei der ein Romulanischer Bird-of-Prey von einem vulkanischen Sternenflottenmuseum entwendet wurde. Allerdings hat er durch sein kybernetisches Implantat Gedächtnislücken.
Tendi berichtet, dass sie versehentlich auf eine geheime Mission mitgenommen wurde, die den Diebstahl eines unbekannten Pakets auf dem Planeten Romulus beinhaltete. Clar zweifelt an ihren Berichten und der entstandenen Verwirrung. Er glaubt, dass Sternenflottenoffiziere stets über ihre Schiffe informiert sein sollten. Boimler beruhigt ihn und erklärt, dass selbst in der Sternenflotte regelmäßig Fehler gemacht werden, seien es Missgeschicke mit Q oder das Betreten des falschen Schiffs. Er wirft Clar vor, eine ungerechte Untersuchung durchzuführen.
Clar stellt klar, dass es in Wirklichkeit eine Feier zu seiner Rettung von Romulus durch die "Cerritos" ist und er lediglich neugierig auf eine Schilderung der Ereignisse war. Letztendlich ignorieren die jungen Offiziere eine weitere Begegnung mit Q.
