Star Trek: Deep Space Nine 03x04
Jadzia Dax ist ganz verändert: Sie hat Halluzinationen und reagiert agressiv. Auf der DS9 kann man nichts für sie tun. Sisko und Dr. Bashir bringen sie zu ihrem Heimatplaneten. Dort vermutet man hinter ihren Anwandlungen verschüttete Erinnerungen einer ihrer ehemaligen Wirte. Da hat sie eine Halluzination: ein Mord, den ein Trill namens Joran Belar begeht, der schon lange tot ist …
Episode
Episode 04 ( Star Trek: Deep Space Nine 03x04)
Deutscher Titel der Episode
Das Equilibrium
Original Titel der Episode
Equilibrium
Erstausstrahlung der Episode
17.10.1994
Deutsche Erstausstrahlung der Episode
