LJ und Oz arbeiten weiterhin im Reinigungsdienst und beginnen, eine romantische Beziehung aufzubauen. In der Zwischenzeit erholt sich Josie zunehmend und zeigt eine Kälteresistenz, ähnlich wie Icy Bob. Wilford veranlasst Icy Bob, die Schneeeinlasssysteme von Snowpiercer zu sabotieren, was jedoch zu Bobs Tod führt. Bojan kann das Problem beheben und wechselt schließlich auf Laytons Seite, nachdem er erkennt, dass Wilford ihn und die Breachmen tatsächlich verraten hat.
Die Sabotage beschädigt jedoch den Hauptcomputer von Snowpiercer, wodurch Layton gezwungen ist, Wilford in die Maschine zu lassen, um die Probleme zu beheben. Layton versucht dies vor den anderen Passagieren des Zuges geheim zu halten. Obwohl Wilford die Reparaturen durchführt, führen Melanies Modifikationen an der Maschine zu Komplikationen. Diese zwingen Wilford, den Motor manuell neu zu starten, wodurch seine Anwesenheit im Zug enthüllt wird.
In der folgenden Auseinandersetzung signalisiert Layton mit einer Leuchtpistole dem Tail, dass die Situation eskaliert ist, bevor er aufgibt und auf den Zug "Big Alice" gebracht wird. Roche, der zwischen seiner Loyalität hin- und hergerissen war, wird zusammen mit seiner Familie in die Schlafschubladen von "Big Alice" verbannt. Zufrieden nimmt Wilford wieder seinen Platz in der Maschine von Snowpiercer ein und erlangt erfolgreich die Kontrolle über den Zug zurück.
