Melanie schafft es, Wilfords Verbindung zu den Systemen des Snowpiercers zu unterbrechen und entdeckt, dass es draußen schneit, obwohl die Temperaturen eigentlich viel zu kalt dafür sind. Der Snowpiercer hat nun nicht mehr genug Energie, um gleichzeitig die Lebenserhaltungssysteme aufrechtzuerhalten und die Züge wieder zum Laufen zu bringen. Deshalb sinkt die Temperatur schnell, und sie müssen Wilford eine Liste mit Vorräten übergeben, bevor die Züge wieder in Bewegung gesetzt werden. Layton versucht, die Ordnung an Bord beizubehalten, indem er widerwillig das Kriegsrecht ausruft.
Melanie wird währenddessen gefangen genommen und trifft auf Wilford und Alexandra. Wilford fordert von ihr, den Snowpiercer aufzugeben, doch Melanie weigert sich, mit ihm zusammenzuarbeiten. Layton führt einen Angriff auf Big Alice, der jedoch abgewehrt wird. Trotzdem gelingt es ihnen, einen Geisel namens Kevin zu fangen, der behauptet, Wilford könne alles wieder in Gang setzen, selbst wenn alle anderen dabei sterben.
Wilford macht den Plan, sich vom Snowpiercer zu trennen und die Passagiere sterben zu lassen. Alex stimmt ihm nach kurzem Zögern zu. Doch Melanie hat eine Bombe am Verbindungsmechanismus platziert, die diesen sprengt und den Snowpiercer dauerhaft mit Big Alice verbindet. Diese Aktion erntet viel Bewunderung von Alex und zwingt Wilford, die Züge wieder in Bewegung zu setzen.
