Nachdem Layton sich erholt hat, bringt Josie ihn zu Dr. Pelton. Dort entdecken sie, dass es eine schwarze Liste für die Drawer gibt – Personen, die Pelton als Staatsfeinde betrachtet, die für eine Inhaftierung ausgewählt sind. Auf dieser Liste stehen Layton, Josie und Pelton selbst. Ein Kurzschluss beschädigt die Hydraulik von ''Snowpiercer'' und bringt den Zug in der Nähe einer Schlucht in Gefahr. Melanie kann das Problem beheben und bewahrt so den Zug vor der Zerstörung.
Währenddessen konfrontiert Layton Melanie mit der Absicht, sie zu töten. Melanie offenbart ihm jedoch, dass die Drawer kein Gefängnis sind, sondern ein Rettungsboot für 400 speziell ausgewählte Menschen. Diese sollen in den Drawer überleben, wenn die Ordnung zusammenbricht und Stasis die einzige Überlebenschance der Menschheit ist. Layton sieht sich gezwungen, Melanie gehen zu lassen, damit sie den Zug retten kann. Später hat er eine intime Begegnung mit Josie und erzählt ihr die Wahrheit über Melanie.
Oz erpresst Till, damit sie ihm freie Hand gibt, die Passagiere zu drangsalieren. Doch nach einer Nahtoderfahrung weigert sie sich, seinen Forderungen weiter nachzukommen. Nach Suzannes Tod veranstaltet die Tail-Sektion eine Vorstellung mit einem Projektor, um die Außenwelt zu sehen.
Melanie bemerkt Miles' Fähigkeiten als angehender Ingenieur und erwähnt, dass Mr. Wilford einen Gefallen von ihm benötigt.
