Nachdem Till und Jinju heiraten, zieht Till in die Zweite Klasse um. Währenddessen wird Layton in den Schubladen von Albträumen geplagt, in denen er versucht, die früheren kannibalistischen Gangs im Tail zu stoppen. Das Tribunal gegen LJ beginnt. Audrey konnte Melanie erfolgreich überzeugen, dass die Jury neben Vertretern der Ersten und Zweiten auch jemanden aus der Dritten Klasse umfasst. Die Folger-Familie plant eine Meuterei gegen Mr. Wilford, doch ein loyaler Passagier aus der Ersten Klasse warnt Melanie.
Im Tribunal stellt sich LJ als Opfer von Erik dar und deutet an, dass sie Geheimnisse über die Stasis-Schubladen von den Mordopfern erfahren hat. Obwohl die Jury LJ einstimmig für schuldig erklärt, greift "Mr. Wilford" ein und wandelt ihre Strafe um. LJ verspricht Melanie, dass sie, dank der Hilfe von Mr. Wilford, die Geheimnisse für sich behalten wird.
In der Zwischenzeit bittet Josie Terrence um Hilfe, um Layton zu finden. Terrence verlässt sie jedoch, nachdem er Medikamente aus der Krankenstation gestohlen hat. Letztendlich entdeckt Josie Laytons Schublade. Till und Oz treffen während ihrer Patrouille auf Josie, doch im letzten Moment verrät Till Oz und hilft Josie und Layton bei der Flucht. Gemeinsam suchen die beiden Zarah auf, um Unterstützung zu bekommen.
