Nikki wird von dem Mann ermordet, der sie zuvor besucht hatte. Dieser ist nun auf freiem Fuß. Aufgrund eines Aufstands sind die Grenzen zwischen den verschiedenen Bereichen des Zuges geschlossen, sodass er in der Dritten Klasse gefangen ist. Layton versucht, die Dritte Klasse für seine Revolution zu gewinnen, während der Mörder als Erik identifiziert wird, der Leibwächter der Folger-Familie. Layton befürchtet, dass die Erste Klasse Erik vor rechtlichen Konsequenzen und Strafe schützen wird. Melanie, die selbst aus einfachen Verhältnissen stammt, zeigt sich bereit, Layton dabei zu helfen, Erik zur Rechenschaft zu ziehen.
Während Layton Eriks Verbindung zur Folger-Familie untersucht, entdeckt er, dass LJ Folger der wahre Drahtzieher hinter Eriks Taten ist. Nach einer Verfolgungsjagd wird Erik von den Jackboots getötet, während LJ verhaftet wird. Gleichzeitig nutzt Josie das Implantat, das Layton ihr gegeben hat, um sich aus dem Tail hervorzuarbeiten und Kontakt zu Astrid, einer ehemaligen Tailie, aufzunehmen, um um Hilfe zu bitten. Layton erkennt während seiner Gespräche mit der Ersten Klasse und Melanie, dass Mr. Wilford abwesend ist. Daraufhin betäubt Melanie ihn und lässt ihn heimlich in den Stasiszustand versetzen.
