In Silo 17 erfährt Juliette von einem Mann im Tresor, bekannt als "Solo", dass es viele Silos gibt und ihre Handlungen in ihrem Silo eine Revolution auslösen könnten. Solo versorgt Juliette mit Lebensmitteln und schlägt vor, dass sie mit einem Feuerwehranzug in ihr Silo zurückkehren kann. Allerdings befindet sich die Ausrüstung in einem überschwemmten Bereich. Juliette bittet Solo um Unterstützung, um dorthin zu gelangen. Zunächst lehnt er ab, ändert aber schließlich seine Meinung und verlässt den Tresor.
In Silo 18 wird der Arbeiter Teddy verhaftet, weil er das Graffiti „Juliette lebt“ geschrieben hat. Sims bietet dem inhaftierten Patrick eine Droge an, die ihm helfen soll, seine verstorbene Frau zu vergessen, im Gegenzug für eine Gefälligkeit. Er rekrutiert pensionierte Plünderer, um sie zur Mechanik abzuschicken. Shirley führt einige Demonstranten an, die Teddys Freilassung fordern. Patrick wirft eine Brandbombe auf die Deputies, und im resultierenden Chaos wird der junge Ingenieur Cooper getötet.
Pete trifft eine Frau, die hofft, in einer Lotterie zu gewinnen, um ein Kind haben zu dürfen. Trotz Anordnungen, die Geburtenkontrolle nicht zu entfernen, führt er den Eingriff trotzdem durch. Billings befragt alle, die bei Juliettes Verhaftung anwesend waren, und berichtet an Meadows, dass Juliette nie darum gebeten habe, nach draußen zu gehen.
