Sam Marnes wird tot aufgefunden. Paul Billings, der ursprüngliche Kandidat der Justiz für den Posten des Sheriffs, wird Juliette als Haupt-Stellvertreter zur Seite gestellt. Sandy, die im Büro des Sheriffs arbeitet, rät Juliette, Marnes‘ Mörder zu finden, ehe die Justiz einen Sündenbock bestimmt. Juliette entdeckt, dass Doug Trumbull, ein Mitarbeiter der Justiz, Beweise manipuliert hat, um den Bewohner Patrick Kennedy für Marnes‘ Mord verantwortlich zu machen. Sims offenbart Doug, dass sein Vater angeblich Hausmeister war, in Wirklichkeit jedoch einen geheimen und lebenswichtigen Job für das Überleben des Silos hatte. Sims tötet Doug, bevor dieser verhaftet werden kann, und Doug wird posthum für Marnes' und Jahns' Morde verantwortlich gemacht.
Juliette erfährt, dass Lukas des Nachts die Bildschirme in der Cafeteria beobachtet, um die Bewegung der „Lichter“ am Himmel zu studieren. Die Bewohner des Silos wissen nicht, dass diese Lichter Sterne sind. Walker zeigt Juliette, dass die Technologie des Camcorders fortschrittlicher ist, als im Silo erlaubt. Juliette holt eines von Georges Relikten hervor, um die Hoffnung auf eine Wiederaufnahme der Untersuchung seines Todes zu wecken.
