Heather, eine Blue Avian in menschlicher Gestalt, kehrt zurück, um von Harry signierte Dokumente abzuholen, bevor sie die Erde verlässt. D'arcy wirft jedoch eine Banane aus Harrys Obstschale in das Portal, das Heather benutzt hat, und beschädigt es, wodurch sie auf der Erde gestrandet ist. Harry, der seit seiner Jugendzeit romantische Fantasien über Blue Avians hegte, kann seine Gedanken nicht von ihr abwenden, was seine Arbeit, die Pläne der Greys zu durchkreuzen, beeinträchtigt. Er versucht, eine Beziehung zu ihr aufzubauen, doch sie lehnt ab und meint, sie seien besser als Freunde. Dennoch bleibt Heather fasziniert davon, dass Harry das einzige Wesen seiner Spezies mit Emotionen ist. Als er ihr ein nistgroßes Vogelnest als Geschenk schickt, besucht sie ihn in seiner Hütte und sie küssen sich leidenschaftlich in ihrer wahren Gestalt.
Jay ist frustriert über ihr mangelndes Wissen zur Familiengeschichte ihrer leiblichen Mutter, während sie an ihrem Aufsatz für die College-Bewerbung arbeitet. Daher nehmen Asta und Dan sie mit zu einer Hochzeit auf der Ute-Reservation, wo Asta's Cousin Drew und sein Ehemann Manuel feiern. Mike und Liv verfolgen einen Fingerabdruck, den sie untersucht haben, bis zu Peter, und besuchen daraufhin dessen Witwe für weitere Informationen. Kate plant ein Kinderbuch zu schreiben, doch Ben entdeckt, dass es gewalttätige Illustrationen enthält, die eine Eulenmutter zeigen, wie sie Ratten angreift und an ihre Jungen verfüttert. Max erwähnt, dass das Halluzinieren von Eulen ein Nachwirkung einer Alien-Entführung sein kann, was Kate dazu bringt, im Internet nach weiteren Informationen zu suchen.
McCallister spürt David auf, den sie zuvor in den Ruhestand versetzt hatte, und bringt ihn zurück in die Regierungsbasis, um ihm zu zeigen, dass Peter noch lebt, wenn auch hirntot.
