Resident Alien
Bild zur Serie: Resident Alien

Resident Alien S02E11 - Schwere Last

David konzentriert sich auf die Überwachungsvideos, um den Außerirdischen zu identifizieren. Er vermutet korrekt, dass der Fremde sich noch in Patience aufhält. General McCallister testet die alien Sphäre, indem er Dr. Ethan überredet, sie zu halten, und dann von einer Klippe stößt. Als Ethan den Sturz überlebt, wird McCallister klar, dass die alien Sphäre jeden beschützen kann.

Asta ist von den Herausforderungen, die Harry mit sich bringt, frustriert und fühlt sich, als trage sie die Last der Welt auf ihren Schultern. Sie vertraut sich Dan an, der seine Erfahrungen aus Vietnam teilt und bereit ist, diese Last mit ihr zu teilen. Unterdessen durchsucht Harry die Mine, in welche das alien Baby verschwunden ist. Er entdeckt Fußabdrücke und erkennt, dass das Baby die menschliche Form angenommen hat.

Harry weiß, dass Max fähig ist, Außerirdische in ihrer wahren Gestalt zu sehen, selbst wenn sie sich als Menschen tarnen. Darum bezahlt Harry Max, um herauszufinden, wer das alien Baby in menschlicher Form sein könnte. Max nimmt das zunächst nicht ernst, doch Harry überzeugt ihn, indem er behauptet, dass Sahar in Gefahr sei, solange sie sich in der Nähe des alien Babys aufhalte. Schließlich führt Max Harry zum Wohnwagen im Wald, wo das Baby versteckt ist. Als Harry es findet, streitet er mit Sahar darüber, wer sich um es kümmern soll, woraufhin das Baby wegläuft.

Asta und Liv entdecken, dass der Bach mit Schwermetallen belastet ist. In der Zwischenzeit informiert Kate Ben darüber, dass ein Bluttest ergeben hat, dass sie doch nicht schwanger ist.

Staffel Staffel 2
Episode Episode 11 ( Resident Alien 2x11)
Deutscher Titel der Episode The Weight
Englischer Titel der Episode The Weight
Deutscher TV-Premiere
Original TV-Premiere 24.08.2022