Resident Alien
Bild zur Serie: Resident Alien

Resident Alien Staffel 1

Originaltitel: Resident Alien

Staffel 1 Episodenguide von Resident Alien

  • Staffel 1, Folge 1
    DE:

    Ein außerirdisches Raumschiff wird von einem Blitz getroffen und stürzt in der Nähe der kleinen Stadt Patience, Colorado, ab. Der Pilot, dessen richtiger Name von Menschen nicht aussprechbar ist, hatte den Auftrag, das menschliche Leben auf der Erde auszulöschen. Gestrandet muss er sich anpassen und nimmt die menschliche Gestalt des Dr. Harry Vanderspeigle an, den er bei ihrer Begegnung tötet.

    Monatelang sucht Harry in den Bergen nach einem Gerät, das die Menschheit auslöschen soll, und fischt im See nach Dr. Vanderspeigles Leiche. Der Sheriff von Patience, Mike, und seine Stellvertreterin Liv bitten Harry, die Leiche von Sam Hodges, dem Stadtarzt, zu untersuchen. Obwohl Harrys Verhalten merkwürdig ist, wird es akzeptiert. Er übernimmt sogar die Rolle des Arztes, unterstützt von der Chefkrankenschwester Asta Twelvetrees.

    Bald erkennt Harry, dass der junge Max, Sohn des Bürgermeisters Ben Hawthorne, seine wahre Identität erkennen kann. In einem misslungenen Versuch, sich mit den Menschen zu integrieren, trinkt Harry stark und will Max töten, scheitert jedoch.

    Am nächsten Tag rettet Harry Asta aus einer gewalttätigen Situation mit ihrem Ex-Mann Jimmy, während sie ihre Sachen aus seinem Haus holt. Asta vertraut ihm an, dass sie im Alter von 16 Jahren ihr gemeinsames Kind zur Adoption freigegeben hat. Zunächst denkt Harry, dass Sams Tod ein Selbstmord war, doch bei der Beerdigung entdeckt er, dass es Vergiftung war. Harry teilt Asta mit, dass einer der Trauergäste der Mörder sein muss.

    Als neuer Stadtarzt beginnt Harry seine erste Schicht und stellt fest, dass sein erster Patient niemand anderes als Max ist.

  • Staffel 1, Folge 2
    DE:

    Max rennt schreiend aus der Klinik, nachdem Harry versucht hat, ihn mit einer Knochensäge zu enthaupten. Mit Livs Ermutigung verteilt Max selbstgezeichnete Poster von Harrys außerirdischer Gestalt, woraufhin Harry nach Wegen sucht, wie er ihn loswerden kann. D'arcy Bloom, die Barkeeperin des Ortes, geht mit Harry aus und erzählt ihm von dem Unfall, der ihre Karriere als Skifahrerin beendet hat. Von dieser Geschichte inspiriert, manipuliert Harry die Bremsen von Max' Fahrrad. Doch der Unfall führt nur zu einer Verletzung, die Stiche in Max' Arm erfordert. Während der Prozedur liefern sich Harry und Max ein Wortgefecht.

    Asta findet mit Hilfe ihres Vaters Dan Trost nach Sams Tod. Inzwischen wird Harry von Heimweh geplagt und beginnt, Materialien zu sammeln, um sein Schiff zu reparieren. Dazu gehört auch das Schürfen von Tellur, das Schwebeeigenschaften hat. Zur gleichen Zeit fällt ein Mann beim Selfie-Machen von einer verschneiten Klippe, bleibt jedoch von einer unsichtbaren Kraft in der Luft hängen. Lisa Casper und David Logan entdecken ihn später. Er ist erfroren und bleibt über einem mutmaßlichen Wrackteil von Harrys abgestürztem Schiff schwebend.

  • Staffel 1, Folge 3
    DE:

    Ein Fischer entdeckt den Fuß des echten Harry im See, woraufhin Harry eine Probe von der Vorhaut eines Babys einreicht, um einen DNA-Abgleich zu vermeiden. Während die Behörden den See nach dem Rest der Leiche absuchen, versteckt Harry diese in seinem Gefrierschrank, nachdem sie am Ufer angespült wurde.

    Parallel dazu hat Bens Frau Kate Probleme damit, mit Max' Behauptungen über Außerirdische umzugehen. Niemand glaubt ihm, außer seiner Klassenkameradin Sahar. Asta und D'arcy geraten auf eine Party, die sich als Highschool-Feier entpuppt. Dort entdeckt Asta, dass eines von Sams Rezeptblöcken gestohlen und genutzt wurde, um Drogen an Schüler zu verkaufen. Sie trifft auf die halbbewusste Aushilfeklinik-Mitarbeiterin Jay und bringt sie nach Hause. Ein Rückblick zeigt, dass Jay das Baby ist, das Asta einst zur Adoption freigegeben hat. D'arcy versucht, bei Harry Eindruck zu machen, aber dieser merkt nichts davon.

    Lisa und David unterhalten sich mit einem Cowboy, der Harry vor Monaten in seiner außerirdischen Gestalt gesehen hat. Als sie erfahren, dass der Cowboy plant, ein Buch darüber zu veröffentlichen, tötet Lisa ihn.

  • Staffel 1, Folge 4
    DE:

    Ben und Kate laden Harry zum Abendessen ein, um Max zu überzeugen, dass Harry ganz normal ist. Unglücklicherweise bringt Harry D'arcy mit, die betrunken wird und von ihrer Kindheitsromanze mit Ben erzählt. Während sie essen, stiehlt Sahar Harrys Hausschlüssel und lässt Kopien anfertigen. Liv teilt D'arcy ihre beruflichen Frustrationen mit, und D'arcy ermutigt sie dazu, Mike die Stirn zu bieten. Harry trifft auf Astas Familie und platzt unabsichtlich mit der Nachricht heraus, dass Jay die Tochter ist, die Asta zur Adoption freigegeben hatte. Trotz Astas Kummer führt dies dazu, dass sie und Dan sich näherkommen. Max und Sahar brechen in Harrys Hütte ein, werden jedoch von außerirdischer Technologie bewusstlos geschlagen, und Harry findet sie. Als er sie aus der Hütte trägt, taucht plötzlich die echte Frau von Harry, Isabelle, auf.

  • Staffel 1, Folge 5
    DE:

    In einer Rückblende sehen wir, wie der echte Harry seine Frau Isabelle bei einer Kunstausstellung kennenlernte. Nachdem Harry Max und Sahar heimlich zurück in ihre Häuser gebracht hat, unterzeichnet er die Scheidungspapiere von Isabelle. Sie ist von seinem Verhalten verletzt und verwirrt. D'arcy und Isabelle tauschen sich über ihre romantischen Probleme aus, ohne zu wissen, dass sie beide über denselben Mann sprechen.

    Als Ben und Kate herausfinden, dass Max in Harrys Hütte eingebrochen ist, schlägt Harry vor, Max auf eine auswärtige Institution zu schicken. Doch Sahar schafft es, Harry und Max zu einer Friedensvereinbarung zu bewegen. Jay entdeckt, dass Asta ihre Mutter ist, und verlässt daraufhin die Klinik. Allmählich findet Harry wieder Gefallen an Isabelle. Unterdessen erhält Mike die toxikologischen Ergebnisse, die belegen, dass Sam vergiftet wurde.

  • Staffel 1, Folge 6
    DE:

    Harry wird eifersüchtig, als er Ethan Stone trifft, den gut aussehenden und rechtschaffenen neuen Arzt der Stadt. Dies ändert sich jedoch schnell, als er Ethans Schulter ausrenkt, während sie beim Armdrücken gegeneinander antreten. Um sein Gerät zu finden, verabreicht Harry Isabelle immer wieder Drogen, die sie bewusstlos machen. Gleichzeitig erzählt er Mike von dem gestohlenen Rezeptblock. Liv bleibt in der Ermittlung fokussiert, während Mike sich blamiert, als er einen jugendlichen Verdächtigen befragt. Bei einem Bowlingabend für Frauen beschuldigt Asta Jimmy, die Rezeptblöcke gestohlen zu haben.

    In einem Rückblick wird die Geschichte von General Eleanor Wright enthüllt, die als Kind ein UFO gesehen hat. Fünfzig Jahre später, nachdem Harrys Raumschiff auf dem Radar des Militärs erschienen ist, beauftragt Wright Lisa und David mit einer geheimen Untersuchung. Diese führt sie schließlich zu Harrys unsichtbarem Raumschiff, wo sie auf seine Rückkehr warten. Das Raumschiff wird in einen Militärbunker gebracht, und gerade als Harry bemerkt, dass sein Schiff verschwunden ist, rast ein Fahrzeug auf ihn zu.

  • Staffel 1, Folge 7
    DE:

    Isabelle entdeckt, dass Harry sie heimlich mit Drogen beeinflusst hat. Als sie bemerken, dass sie beobachtet werden, stößt Harry sie mit einer lauten Bemerkung von sich und erzählt, dass er Abstand brauche. Dies verwirrt Lisa und David, aber Isabelle kehrt wütend nach New York zurück. Die Kombination aus dem Verlust seines Jobs und seines Raumschiffs stürzt Harry in eine tiefe Depression. In einem von Drogen und Alkohol verursachten Blackout träumt Harry, dass die Leiche des echten Harry ihn angreift und verspottet, weil er seine Mission nicht erfüllt hat.

    Um Harry aufzumuntern, bringen ihn Asta und D'arcy dazu, sich zu entspannen und in einem japanischen Restaurant telepathisch mit einem dort ausgestellten Oktopus zu sprechen. Derweil führt Jimmy Mike und Liv zu gestohlenen Rezeptblöcken und dem Hausmeister der High School, der sie verkauft hatte. Als Mike jedoch Livs Beitrag zur Ergreifung des Täters nicht anerkennt, wird sie wütend und kündigt.

    Harry gesteht Ben und Kate, dass er Max falsch diagnostiziert hat, woraufhin sie entscheiden, ihn nicht fortzuschicken. Als Dank nutzt Max seine Fähigkeit, das grüne Leuchten von Harrys Gerät zu erkennen, um es auf einem Gletscher zu lokalisieren. Harry findet das Gerät, woraufhin sein Schiff aktiviert wird und David seinen Standort erfasst. Besorgt um Harrys Sicherheit, kommen Asta und D'arcy auf den Gletscher an, wo plötzlich der Boden unter ihnen nachgibt.

  • Staffel 1, Folge 8
    DE:

    Asta und Harry geraten in eine Gletscherspalte, während D'arcy bewusstlos am Boden liegt. Harry hat sich am Bein verletzt und kann seine wahre Identität nicht mehr verbergen. Doch Asta übernimmt mutig die Erste Hilfe und macht sich auf die Suche nach dem verlorenen Gerät, das Harry als Funkgerät bezeichnet.

    Zur gleichen Zeit bemüht sich Ben, auf Mikes Rat hin, zum Hochzeitstag entschlossener zu wirken, doch Kate zeigt sich wenig beeindruckt. Währenddessen kommen Lisa und David in die Stadt, um den Außerirdischen zu finden, und entdecken dabei eines von Max' Postern.

    D'arcy kommt schließlich zu Bewusstsein und zieht Harry und Asta aus der Spalte. Doch anstatt D'arcy im Krankenhaus zu begleiten, fährt Asta mit Harry zu Dans Diner. Harrys Wunde hat sich entzündet, und er bereitet sich innerlich auf das Schlimmste vor. Asta offenbart ihm jedoch, dass sie das Gerät gefunden hat. Mit diesem neuen Hoffnungsschimmer entscheidet sich Harry, seine Mission zu vollenden, während Dan sein Bein amputiert.

  • Staffel 1, Folge 9
    DE:

    Während sich Harrys Bein regeneriert, bemerkt er, dass sein Gerät kaputt ist. Um ein spezielles Metall zu finden, das für die Herstellung von Trackern verwendet wird, die graue Aliens bei menschlichen Entführungsopfern implantieren, besuchen er und Asta eine Convention für Alien-Erlebende. Dort teilen verschiedene Personen ihre erschütternden Geschichten. Asta geht auf die Bühne und spricht über ihre positive Erfahrung, wird später jedoch von einem anderen Teilnehmer gewarnt, dass ihr Alien wie ein "Christopher Columbus" sein könnte. Fast hätte Harry einem Schwindler ein Luftgewehrgeschoss entfernt, stattdessen extrahiert er einen Tracker aus dem Nacken des Alienjägers Peter Bach, der Harrys genetische Tarnung durchschauen kann. Bachs ungeborener Sohn wurde vor 30 Jahren von grauen Aliens entführt.

    In der Zwischenzeit geben sich David und Lisa als Paar aus und essen bei den Hawthornes zu Abend, um Max näherzukommen. Mike nutzt Livs Tafel mit Mordtheorien, um Abigail Hodges festzunehmen, Sams Witwe, die eine Affäre hatte und als Kosmetikerin Zugriff auf Botulinumtoxine für Botox-Injektionen besaß. Nach einem Stolzschluck während des Karaoke lädt er Liv zurück ins Team ein. Besorgt über Astas Verhalten und ihre Abwesenheit bricht D'arcy in Harrys Hütte ein und entdeckt die Leiche des echten Dr. Vanderspeigle.

  • Staffel 1, Folge 10
    DE:

    In einer Rückblende vergiftet der echte Harry Sams Insulin, nur wenige Stunden bevor der außerirdische Harry ihn tötet. D'Arcy informiert Mike und Liv über die Leiche des echten Harry, aber dieser hat sie bereits auf dem Dachboden der Hütte versteckt. Liv entdeckt einen der Stiefel des echten Harrys am Seeufer, was Harry zur Person von Interesse macht. Als sein Gerät wieder funktioniert, zögert Harry, es zu aktivieren, und besucht stattdessen eine Pizzeria, um eine Großbestellung aufzugeben. Währenddessen stellt er sich vor, wie die Leiche ihn verhöhnt, weil er emotionale Bindungen eingeht und ihm vorwirft, diese genommen zu haben. Harry testet sein Gerät an der Leiche, die sich daraufhin auflöst. Dabei verbrennt er sich den Finger und fürchtet, nun menschlich genug zu sein, dass das Gerät ihn töten könnte.

    Als Liv die Klinik aufsucht, um den abgetrennten Fuß mit dem gefundenen Stiefel zu vergleichen, schlussfolgert Asta, dass Harry den echten Dr. Vanderspeigle getötet hat. Sie stellt Harry zur Rede und erklärt, dass sie keine Freunde mehr sind. Tief getroffen aktiviert Harry sein Gerät. Lisa und David halten Max und Sahar als Geiseln, bis sie von Ben und Kate verjagt werden. Die Agenten schnappen sich dann Ethan, da Max ihnen erzählt hat, der Außerirdische sei der "Stadtdoktor". Lisa und General McCallister lassen David im Stich und enthüllen, dass sie für eine geheime Organisation arbeiten.

    D'Arcy tröstet Jay, nachdem diese ihr anvertraut, dass Asta ihre Mutter ist. Gemeinsam konfrontieren sie Jimmy und warnen ihn, sich von Asta fernzuhalten, bevor sie die Bremsen seines geparkten Trucks lösen. Harry findet sein Raumschiff und plant, das Gerät aus dem All abzusetzen. Doch als er sieht, dass Asta und Max von Regierungstruppen gefangen gehalten werden, kämpft er, um sie zu retten. Asta überzeugt Harry, die Menschheit zu verschonen, woraufhin er in den Weltraum fliegt, um sein Gerät zu entsorgen. Auf dem Weg zu seinem Heimatplaneten bemerkt Harry, dass Max sich heimlich an Bord geschlichen hat.