Mimi hat zunehmend mit ihrer Krankheit zu kämpfen. Der einzige, der von Mimis Infektion mit dem unheilbaren Virus weiß, ist Hans. Er bemüht sich, ihr zu helfen und sucht Unterstützung bei Einar.
In der Kanzlei wird das Testament von Douglas eröffnet. Florentine soll den Großteil von Douglas Vermögen erben, was Petras, Douglas Exfrau, sehr missfällt. Als Petras Sohn verrät, dass Florentine ein Hubot ist, ändert sich die juristische Lage abrupt.