Bea setzt ihre Suche nach dem Code fort, der Maschinen menschlich macht. Um den Klon des Wissenschaftlers David Eischer zu finden, wendet sie sich an Davids Mutter. Tobias kämpft mit seiner transhumanen Sexualität, da sein Herz immer noch für Mimi schlägt. Die Familie Engman erhält ein Paket, das den Klon ihres Großvaters enthält. Unterdessen arbeitet Silas im Hub Battle Land daran, das Geschäft zum Laufen zu bringen. Roger trifft dort zu einem Vorstellungsgespräch ein.
Bea möchte unbedingt den Schlüssel finden, der Maschinen emotionale und menschliche Eigenschaften verleiht. Davids Klon könnte einen entscheidenden Hinweis geben, und deshalb kontaktiert sie Davids Mutter in der Hoffnung, mehr zu erfahren. Tobias, der sich in einem körperlichen und emotionalen Übergang befindet, hat Schwierigkeiten, sich mit seiner neuen Realität abzufinden. Sein tiefes Verlangen nach Mimi macht es ihm nicht leichter.
Die Familie Engman steht vor einer Überraschung: Ein mysteriöses Paket enthält den Klon ihres Großvaters. Sie wissen nicht, was sie erwarten soll, da Klone immer noch selten und meist umstritten sind. Währenddessen versucht Silas im Hub Battle Land, das neue Geschäft auf die Beine zu stellen. Die Herausforderungen sind groß, aber er ist entschlossen, erfolgreich zu sein. Inmitten dieser Aufregung erscheint Roger für ein wichtiges Jobinterview. Was dieses Gespräch für beide Seiten bedeuten wird, bleibt abzuwarten.
