Fitz, Simmons und Enoch teleportieren zurück nach Kitson, wo sie vom Planetenbesitzer Mr. Kitson gefangen genommen werden. Sie werden gezwungen, um ihr Leben zu spielen. Ein mysteriöser Söldner namens Izel greift jedoch ein und kauft ihre Freiheit, im Austausch dafür, dass sie ihr helfen, ein Artefakt auf der Erde zu finden. Bevor sie das Schiff für ihre Abreise vorbereiten, trennt sich Enoch von ihnen, da er seine ursprüngliche Mission abgeschlossen hat und nun seinem Volk wieder helfen möchte.
Zurück auf der Erde versucht S.H.I.E.L.D., Sarge und seine Crew zu verhören, jedoch ohne Erfolg. Mithilfe eines seiner Ortungsgeräte findet das Team zwei Shrike-Wirte und nimmt sie gefangen. Die beiden Wirte verursachen jedoch eine gewaltsame Reaktion, wenn sie in der Nähe zueinander kommen, was zu einer weiteren kristallisierten Explosion führt. Sarge enthüllt, dass Kälteeinwirkung ihre Schwäche ist, was dazu beiträgt, May und Yo-Yo rechtzeitig zu retten. Im Gegenzug verlangen Sarge und seine Crew ihre Freiheit.
