Agent Billy Koenig, dem Coulson das "Darkhold" anvertraut hat, wird von den Watchdogs entführt. Nadeer leitet Radcliffe an den Superior, den zurückgezogen lebenden Industriellen Anton Ivanov, weiter. Radcliffe scannt Billys Gehirn und erfährt, dass das "Darkhold" im Labyrinth versteckt ist, einer geheimen S.H.I.E.L.D.-Einrichtung, die nur der Koenig-Familie bekannt ist. Coulson sichert sich die Unterstützung der restlichen Koenig-Familie, die ihn, Daisy und den May-LMD zum Buch führen.
Der Radcliffe-LMD offenbart, dass Radcliffe Fitz' entfremdeten Vater kennt und einen weiteren LMD erschaffen hat. Simmons erinnert sich, dass Radcliffe Mays Gehirn gescannt hat, als sie von Lucys Einfluss geheilt wurde, und warnt Daisy rechtzeitig vor dem May-LMD. Dadurch wird verhindert, dass das Darkhold gestohlen und Coulson getötet wird.
Die Watchdogs erscheinen mit Billy und in dem daraus entstehenden Kampf gelingt es Radcliffe, das Darkhold zu stehlen. S.H.I.E.L.D. zerstört später die Überreste des ersten Aida und des Radcliffe-LMD. Ivanov erklärt Radcliffe, dass er das Darkhold nutzen möchte, um sowohl die Inhumans als auch den Mann zu vernichten, den er für die jüngsten außerirdischen Krisen verantwortlich macht: Coulson.
