Daisy und Mace nehmen an einer Anhörung im US-Senat teil, um Daisy's Unterzeichnung der Sokovia-Abkommen zu bestätigen. Dabei stellt Senatorin Nadeer Daisy's verdeckte Aktionen in Frage. In der Zwischenzeit schleichen sich Coulson und Rodriguez in Nadeers Büro ein, um Überwachungsgeräte zu installieren, werden jedoch erwischt. Das gibt Nadeer einen Vorwand, eine umfassende Untersuchung gegen S.H.I.E.L.D. zu starten.
Die May-LMD (Life Model Decoy) erkennt, dass sie unbewusst Details von Coulsons Plan verraten hat, und stellt Radcliffe zur Rede. Fitz entdeckt durch die Programmierung der ursprünglichen Aida Radcliffes Verrat. Radcliffe erklärt der LMD, dass ihre Programmierung ihr verbietet, ihre wahre Natur anderen mitzuteilen. Kurz bevor S.H.I.E.L.D. eintrifft und ihn verhaftet, erklärt Radcliffe dies der LMD.
Später, im Verhör, erkennt Fitz, dass Radcliffe selbst eine LMD ist – der echte Radcliffe hat Schutz bei Nadeer gesucht, nachdem Aida versagt hatte. Der echte Radcliffe und Aida halten May gefangen und haben ihren Geist in einer virtuellen Realität eines tragischen vergangenen Ereignisses gefangen.
In der Zwischenzeit haben Mack und Rodriguez eine enge Verbindung aufgebaut. Mack offenbart ihr, dass er eine Tochter namens Hope aus einer früheren Ehe hatte, die als Säugling starb.
