Hive erkennt, dass Lash Daisy gegen seinen Einfluss immun gemacht hat. Deshalb überwältigt und entführt er sie. Giyera und James bringen ihm den Sprengkopf, während viele der Primitives bleiben, um den Rest von S.H.I.E.L.D. zu töten. May und Fitz dringen in ''Zephyr One'' ein und befreien Daisy. Fitz tötet Giyera, während Coulson und die anderen den Primitives entkommen und in einem Quinjet in ''Zephyr One'' gelangen. Coulson plant, den Sprengkopf in den Weltraum zu schicken, damit er dort sicher detoniert. Daisy glaubt, dass sie mitgehen muss, um ihre Taten unter dem Einfluss von Hive wiedergutzumachen und ihre Vision zu erfüllen. Sie steigt in das Quinjet ein und wird dort von Hive konfrontiert, doch Campbell wirft sie heraus und zerstört die manuellen Steuerungen des Jets. Der Jet steigt in den Weltraum auf, wo der Sprengkopf detoniert und sowohl ihn als auch Hive tötet, wodurch Daisys Vision erfüllt wird.
Sechs Monate später hat Daisy S.H.I.E.L.D. verlassen und arbeitet als die Vigilantin "Quake". Sie entzieht sich Coulson, der nicht mehr Direktor von S.H.I.E.L.D. ist. Radcliffe lädt seine künstliche Intelligenz AIDA in einen Life Model Decoy hoch.
