Invasion 01x08
Ein Baby wird bei Russells Rangerstation ausgesetzt. Sheriff Underlay macht die Mutter ausfindig, doch die bestreitet vehement, dass es ihr Kind ist. Ihre Schwiegermutter schwört aber, dass das Baby ihr Enkelkind ist und seine Mutter sich schon seit dem Hurrikan seltsam benimmt. Mariel fragt sich unterdessen immer öfter, warum sich das Verhältnis zu ihren Kindern so abgekühlt hat. Am See macht sie eine schockierende Entdeckung.
Episode
Episode 08 ( Invasion 01x08)
Deutscher Titel der Episode
Die Entdeckung
Original Titel der Episode
The Cradle
Erstausstrahlung der Episode
16.11.2005
Deutsche Erstausstrahlung der Episode
10.07.2006