Barton beruhigt die Situation, nachdem Eleanor und Duquesne ihn als einen der Avengers erkennen. Eleanor bittet ihn, Bishop aus seinen Ermittlungen herauszuhalten, und kontaktiert später eine unbekannte Person, um sie über die Situation zu informieren. Mit Unterstützung seiner Frau Laura Barton findet Barton heimlich sein Schwert und entdeckt, dass Duquesne der CEO von Sloan Limited ist, einer Briefkastenfirma, die für die Tracksuit Mafia Geld wäscht. Inzwischen erfährt Bishop, dass Barton früher Ronin war.
Barton sucht Kazi auf und bittet ihn, Lopez von ihrer Vendetta gegen Ronin abzubringen, während Bishop eine Gruppe von LARPers engagiert, um Bartons Trickpfeile wiederzubeschaffen. Danach informiert Laura Barton ihren Mann, dass die von der Tracksuit Mafia gestohlene Uhr Signale aus einem Apartmentgebäude sendet. Barton und Bishop gehen dorthin, um die Uhr zu holen, finden sie aber in Lopez' Wohnung, wo auch Notizen über Barton und seine Familie aufbewahrt werden.
Lopez greift Bishop an, während Barton von einem maskierten Attentäter überfallen wird. Es kommt zu einem Kampf zwischen den vier Beteiligten. Bishop verletzt Lopez, die daraufhin flieht, während Barton seine Angreiferin als Yelena Belova enttarnt, die ebenfalls entkommt. Barton beschließt, dass er Bishop nicht länger in Gefahr bringen kann, und beendet ihre Partnerschaft.
