Hawkeye Staffel 1

Im Jahr 2012, während der Schlacht von New York, erlebt eine junge Kate Bishop, wie Clint Barton gegen die Chitauri kämpft. Dabei rettet er ihr unbeabsichtigt das Leben, was sie inspiriert, selbst eine Heldin zu werden. In der Gegenwart verbringt Barton Weihnachten mit seinen Kindern in New York. Gleichzeitig besucht Kate Bishop eine Wohltätigkeitsauktion mit ihrer Mutter Eleanor und erfährt, dass ihre Mutter mit Jack Duquesne verlobt ist.

Unter der Gala stößt Bishop auf eine Schwarzmarktauktion, bei der Gegenstände versteigert werden, die aus den Überresten des Avengers-Compounds stammen. Dort entdeckt sie Duquesne und seinen Onkel Armand III unter den Anwesenden. Die Auktion wird von der Tracksuit Mafia unterbrochen, die versucht, eine Uhr zurückzuerlangen. Während Duquesne Bartons Ronin-Schwert stiehlt, schnappt sich Bishop Bartons Ronin-Anzug und besiegt die Mafia-Mitglieder in einem Kampf.

Nachdem sie einen streunenden Hund gerettet hat, den sie später „Lucky the Pizza Dog“ nennt, flieht sie in ihre Wohnung. Als sie Armand weiter untersuchen will, findet sie ihn ermordet in seinem Zuhause. Auf der Flucht vom Tatort wird sie von der Tracksuit Mafia verfolgt. Barton, der einen Nachrichtenbericht über die Rückkehr von Ronin gesehen hat, rettet Bishop vor den Gangstern.

Bishop bringt Barton zu ihrer Wohnung, doch die Tracksuit Mafia überfällt sie, sodass sie fliehen müssen und den Ronin-Anzug zurücklassen. Sie ziehen in die Wohnung von Bishops verreister Tante um. Barton schickt seine Kinder nach Hause und verspricht, bis Weihnachten bei ihnen zu sein. Er begleitet Bishop zu ihrem Arbeitsplatz und holt den Ronin-Anzug bei einem FDNY-Mitglied namens Grills bei einem Live-Action-Rollenspiel-Event zurück. Bishop kann Eleanor nicht davon überzeugen, dass Duquesne in Armands Tod verwickelt ist. Nach einem Fechtduell mit Duquesne versucht sie, Barton zu erreichen, ohne zu wissen, dass er sich absichtlich von der Tracksuit Mafia gefangen nehmen ließ. Sie verfolgt Bartons Standort, wird jedoch ebenfalls gefangen genommen. Die Gang informiert ihren Chef, Maya Lopez, über die Ereignisse.

Lopez verhört Barton und Bishop wegen Ronin, der vor Jahren ihren Vater getötet hat. Barton kann sich befreien und die Tracksuit Mafia abwehren, obwohl Lopez dabei sein Hörgerät beschädigt. Nach Bishops Befreiung fliehen die beiden mit Bartons Trickpfeilen und lassen sein Hörgerät reparieren. Auf dem Weg zu einem neuen Standort rät Kazi, Lopez' Leutnant, ihr, keinen Ärger mit ihrem "Onkel" zu bekommen.

Bishop will mehr über die Tracksuit Mafia und Duquesne erfahren und überredet Barton, in Eleanors Penthouse einzubrechen und ihren Firmenaccount zu nutzen, um Zugang zur Kriminaldatenbank von Bishop Security zu erhalten. Jedoch wird Bishop aus dem System ausgesperrt, als sie versucht, die Sicherheit zu umgehen. Währenddessen trifft Barton auf Duquesne, der ihn mit Ronins Schwert bedroht.

Barton beruhigt die Situation, nachdem Eleanor und Duquesne ihn als einen der Avengers erkennen. Eleanor bittet ihn, Bishop aus seinen Ermittlungen herauszuhalten, und kontaktiert später eine unbekannte Person, um sie über die Situation zu informieren. Mit Unterstützung seiner Frau Laura Barton findet Barton heimlich sein Schwert und entdeckt, dass Duquesne der CEO von Sloan Limited ist, einer Briefkastenfirma, die für die Tracksuit Mafia Geld wäscht. Inzwischen erfährt Bishop, dass Barton früher Ronin war.

Barton sucht Kazi auf und bittet ihn, Lopez von ihrer Vendetta gegen Ronin abzubringen, während Bishop eine Gruppe von LARPers engagiert, um Bartons Trickpfeile wiederzubeschaffen. Danach informiert Laura Barton ihren Mann, dass die von der Tracksuit Mafia gestohlene Uhr Signale aus einem Apartmentgebäude sendet. Barton und Bishop gehen dorthin, um die Uhr zu holen, finden sie aber in Lopez' Wohnung, wo auch Notizen über Barton und seine Familie aufbewahrt werden.

Lopez greift Bishop an, während Barton von einem maskierten Attentäter überfallen wird. Es kommt zu einem Kampf zwischen den vier Beteiligten. Bishop verletzt Lopez, die daraufhin flieht, während Barton seine Angreiferin als Yelena Belova enttarnt, die ebenfalls entkommt. Barton beschließt, dass er Bishop nicht länger in Gefahr bringen kann, und beendet ihre Partnerschaft.

Im Jahr 2018 treffen sich Belova und die ehemalige Black Widow Sonya, die Black Widows deprogrammiert haben, wieder mit Ana, einer weiteren früheren Widow. Belova wird dabei ein Opfer des Blips. In der Gegenwart kehrt Bishop zu Eleanor zurück und berichtet ihr von Duquesnes Scheinfirma. Eleanor ruft daraufhin die NYPD an und lässt ihn verhaften.

Bishop kehrt in ihr Apartment zurück und findet dort Belova vor, die ihr von ihrer Vergangenheit und ihrem Auftrag erzählt, Barton zu töten.

Unterdessen erholt sich Barton in Grills' Apartment. Er zieht den Ronin-Anzug an und konfrontiert Lopez in der Werkstatt, wo er einst ihren Vater tötete. Während des Kampfs nimmt er seine Maske ab und versucht, sie zu überzeugen, ihre Rache aufzugeben und seine Familie in Ruhe zu lassen. Er erklärt, dass ein Informant, der für Lopez' Boss arbeitet, ihren Vater tot sehen wollte. Lopez glaubt ihm zunächst nicht.

Bishop kommt Barton zur Hilfe und zusammen entkommen sie. Lopez wird misstrauisch gegenüber Kazi, der in der Nacht des Todes ihres Vaters nicht anwesend war.

Am nächsten Tag erhält Bishop eine Nachricht von Belova, die enthüllt, dass Eleanor sie beauftragt hat, Barton zu töten und dass Eleanor mit Lopez' "Onkel" Wilson Fisk zusammenarbeitet, den Barton als Kingpin identifiziert.

Als Eleanor sich mit Fisk trifft, um ihre Partnerschaft zu beenden, sehen Barton und Bishop eine Aufnahme von ihnen und erfahren, dass Eleanor Armand getötet und Duquesne reingelegt hat. Am Heiligen Abend besuchen Barton und Bishop Eleanors Weihnachtsfeier, wo Bishop ihre Mutter zur Rede stellt und erfährt, dass ihr Vater Schulden bei Fisk hatte, was Eleanor zur Zusammenarbeit mit ihm zwang.

Kazi versucht im Auftrag von Fisk, Eleanor zu ermorden, zielt aber stattdessen auf Barton. Barton holt sich Unterstützung von Grills, den LARPers und Duquesne, um die Feier zu evakuieren, bevor er Bishop hilft, die Tracksuit Mafia zu besiegen. Nachdem Lopez Kazi außer Gefecht gesetzt hat, sucht Bishop nach Eleanor, während Barton von Belova konfrontiert wird. Sie verlangt die Wahrheit über den Tod von Natasha Romanoff. Sie kämpfen, aber Barton erinnert sie an seine Freundschaft mit Romanoff und ihr Opfer, das die gesamte Welt rettete. Daraufhin verschont Belova ihn und geht.

Fisk versucht, Eleanor an ihrer Flucht zu hindern, aber Bishop kommt und setzt ihn mit Bartons Trickpfeilen außer Gefecht. Danach wird Eleanor von der Polizei wegen des Mordes an Armand verhaftet. Fisk entkommt, wird aber von Lopez gestellt, und ein Schuss ist zu hören. Am nächsten Tag kehrt Barton mit Bishop und Lucky zu seiner Familie zurück, gibt Laura die Uhr zurück und verbrennt den Ronin-Anzug.