Nach einer gefährlichen Reise kommt Familie Clark an ihrem neuen Zuhause an: Der Brokejaw Ranch von Jeremiah Otto. Doch die Spannungen reißen nicht ab, als nicht alle heil dort ankommen. Was ist mit Alicia, Luciana und Travis?
Strand (Colman Domingo) sieht sich derweil Widerstand ausgesetzt, während er versucht, sein eigenes Überleben zu sichern. Er erlaubt sich nämlich eine Grenzüberschreitung zu viel und muss sich bald ein neues Zuhause suchen, doch zunächst mit einer alten Bekannten abschließen.
