Farscape 03x21
Scorpius und Crichton sind durch einen Armring miteinander verbunden. Mit allen Mitteln versucht der Fiesling Crichton dazu zu bewegen, sein Wissen über das Wurmloch preiszugeben. Als der sich weigert, droht Scorpius, die Erde zu vernichten.
Episode
Episode 21 ( Farscape 03x21)
Deutscher Titel der Episode
Ein Infernalischer Plan 2
Original Titel der Episode
Into the Lion's Den - Wolf in Sheep's Clothing (2)
Erstausstrahlung der Episode
28.01.2002
Deutsche Erstausstrahlung der Episode
12.06.2007