Farscape 01x17
Die Stimmung der Moya-Crew ist auf dem Tiefpunkt: Alle befürchten, dass Moya keine Stellarbeschleunigung mehr durchführen kann. Als Moya es dennoch versucht, kommt es zu einem rätselhaften Phänomen. Das Raumschiff wird in drei verschiedene Ebenen gespalten, die bei den Besatzungsmitgliedern die verschiedensten Reaktionen hervorrufen.
Episode
Episode 17 ( Farscape 01x17)
Deutscher Titel der Episode
Ein Jenseits Von Raum Und Zeit
Original Titel der Episode
Through the Looking Glass
Erstausstrahlung der Episode
09.09.1999
Deutsche Erstausstrahlung der Episode
14.11.2000