Nachdem Homer durch sein rücksichtsloses Fahren Lisa nervös macht, schlägt ihr Therapeut vor, dass sie Go-Kart fährt, um sich im Fahrzeug sicher und kontrolliert zu fühlen. Lisa ist begeistert und beginnt mit dem Kartfahren. Als in Springfield das nächste Rennen der Go-Kart-Rennserie stattfindet, freundet sich Bart mit Lisas Rivalen Paolo an, um etwas Geld zu verdienen. Homer macht sich während des Rennens Sorgen um die Sicherheit seiner Tochter und versucht vergeblich, sie aufzuhalten. Paolo beendet die Freundschaft mit Bart, als er erfährt, dass Bart Lisas Bruder ist. Im letzten Rennen manipuliert Paolo Lisas Kart. Als Homer sieht, dass Lisa außer Kontrolle ist, fährt er auf die Strecke, um sie zu retten, und die beiden versöhnen sich.
Menü
- Franchise
